Announcements

Please see the latest XTMPI updates below:

ANNOUNCEMENT / INSTRUCTIONS FOR TERM A TESTS (SATURDAY 5TH OF DECEMBER)

December 3, 2020

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ / ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑΤΑ 1ΟΥ ΤΡΙΜΗΝΟΥ
ΠΟΥ ΘΑ ΔΙΕΞΑΧΘΟΥΝ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΟ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ ΞΕΝΙΑ ΤΣΟΛΑΚΗ ΜΕΤΑΞΑ
(ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΚΤΙΡΙΟ & ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΠΕΝΑΝΤΙ)

*English Text Follows

Αγαπητοί Γονείς και Μαθητές,

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗΣ ΤΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΑΓΓΛΙΚΩΝ, ΜΕ ΦΥΣΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΟ ΕΡΧΟΜΕΝΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΑ ΥΠΟΣΤΑΤΙΚΑ ΤΟΥ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΥ ΜΑΣ.

Το διαγώνισμα τριμήνου είναι ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο αξιολόγησης της ακαδημαϊκής προόδου του μαθητή και όχι μόνο, όπως πολλές φορές έχω αναλύσει στις παρουσιάσεις μου.
Η παρουσία των παιδιών το Σάββατο είναι απαραίτητη (εκτός από παιδιά που είναι άρρωστα ή σε αυτοπεριορισμό).

Για την ασφάλεια όλων μας, ΟΛΑ τα παιδιά θα πρέπει να ακολουθήσουν με απόλυτη ακρίβεια και ασφάλεια τις οδηγίες των δασκάλων τους και της γραμματείας, αλλά και τι προνοούν τα πρωτόκολλα για το COVID-19. Για να μειώσουμε τον κίνδυνο, όπως όλοι τον αντιλαμβανόμαστε, παρακαλούμε ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, μικρά και μεγάλα, να φορούν προστατευτικές μάσκες και να έρθουν ακριβώς στην ώρα τους και στα κτίρια που αναφέρονται πιο κάτω, καθώς τηρούμε αυστηρά τους αριθμούς των παιδιών στην τάξη.

Η κάθε δασκάλα θα έχει στην διάθεση της είτε ένα όροφο, είτε ένα παράρτημα απέναντι, και τα παιδιά θα κατανεμηθούν σε πολλές τάξεις και σε μικρούς αριθμούς.

Πρόγραμμα και οδηγίες για τα διαγωνίσματα Σαββάτου 5, Δεκεμβρίου. Τα παιδιά θα πρέπει να προσέλθουν ως εξής:

Κα Τρυφωνίδου Μαρία – Παράρτημα Νο2 (απέναντι από το κεντρικό κτίριο, αριστερά από το περίπτερο)
Κα Ανδρονίκου Άνναμπελ – Παράρτημα GCIS (απέναντι από κεντρικό κτίριο, δεξιά από το περίπτερο)
Κα Βρακέττα Γεωργία – Κεντρικό Κτίριο, 2ος Όροφος στις τάξεις 5, 6, 7 & 8 (πρόσβαση από την πίσω εξωτερική σκάλα)
Κα Ζορπίδου Μαρία – Κεντρικό Κτίριο, Ισόγειο στις τάξεις 2, 3, & 4 (πρόσβαση από κεντρική είσοδο)
Κα Χατζήπαπα Σεσίλια – Κεντρικό Κτίριο, Ημιυπόγειο στην καφετέρια και τάξεις 9, 10 & 12 (πρόσβαση από καφετέρια)

Ο αριθμός των παιδιών σε κάθε τμήμα δε θα υπερβαίνει τον αριθμό που εφαρμόσαμε κατά την περίοδο 6-13 Δεκεμβρίου, και αυτό έγινε εφικτό με το να χρησιμοποιήσουμε όλες τις εγκαταστάσεις μας (κεντρικό κτίριο και τα δύο παραρτήματα απέναντι).

Στην περίπτωση που υπάρχει σοβαρό θέμα, παρακαλώ επικοινωνήστε είτε με τις καθηγήτριες σας μέσω της πλατφόρμας μας CLASSTER, είτε τηλεφωνικώς μεταξύ των ωρών 8:00-12:00 μέχρι την Παρασκευή.

Συνιστούμε στους μαθητές να ντυθούν με ζεστά ρούχα, γιατί οι τάξεις θα αερίζονται καθ’ όλη την διάρκεια της μέρας, βάση των πρωτοκόλλων. Θα τηρούνται αυστηρά οι αποστάσεις, θα υπάρχει επαρκής χρόνος για καθαρισμό και απολύμανση μεταξύ επιπέδων κλπ. Επίσης ζητούμε όπως τα παιδιά έχουν οπωσδήποτε μαζί τους ομπρέλα σε περίπτωση βροχής, γιατί θα περιμένουν έξω από τα κτίρια για να τα παραλάβετε αμέσως μετά το διαγώνισμά τους.

Η γραμματεία μας λειτουργεί κανονικά για την εξυπηρέτηση σας και το Σάββατο 8:00-1:00.

Ευχαριστούμε για την κατανόηση και την άψογη συνεργασία.

Με εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

ANNOUNCEMENT / INSTRUCTIONS FOR TERM A TESTS
WHICH WILL BE HELD ON SATURDAY 5TH OF DECEMBER AT XENIA TSOLAKI METAXA PRIVATE INSTITUTE
(MAIN BUILDING & SCHOOL 2 / SCHOOL 3 (GCIS)

Dear parents and students,

PLEASE READ THE VERY SERIOUS INSTRUCTIONS BELOW ON HOW THE TERM TESTS WILL BE EXECUTED SAFELY AT OUR PREMISES ON SATURDAY, THE 5TH OF DECEMBER.

Term tests are vital tools for the academic improvement and assessment of students.
Attendance is necessary (unless students are sick or in quarantine/self-isolation).

For our safety, ALL children must follow the instructions very strictly, always along the lines of the government measures for COVID 19. In order to minimise the danger of contamination, we expect ALL CHILDREN to wear their masks and to be here on the exact time noted in the program below and at the building mentioned below, as we must keep the low numbers in each classroom.

Program and instructions for the Saturday 5th tests. Children must proceed to their tests in the following manner:

Mrs. Tryfonidou Maria – School No2 (across the street from the main building, on the left side of the kiosk)
Ms. Andronicou Annable – GCIS (across the street, on the right side of the kiosk)
Ms. Vraketta Georgia – Main Building, 2nd Floor in rooms 5, 6, 7 & 8 (use the back stairs entrance)
Mrs. Zorpidou Maria – Main Building, Ground Floor in rooms 2, 3 & 4 (use the main entrance)
Mrs. Hadjipapa Cecilia – Main Building Basement, in the cafeteria and rooms 9, 10 & 12 (use the cafeteria entrance)

We stress that the number of students in each class will not exceed the numbers we allow for each lesson and that is the reason we need to use all the buildings of our school.

In case of a serious issue please get in touch with the teacher of your child on our school’s platform CLASSTER, or by calling our school between 8:00-12:00 until Friday.

We advise students to dress warmly as classrooms will be aired during the exams, according to the health protocols. We also stress that distances will be kept, there will be time for disinfection in between levels etc. we also advise students to bring an umbrella as in case of rain, they will have to wait outside after their exam and until you collect them.

We also remind everyone that our front desk will be able to assist you for anything you may need on Saturday between 8:00-1:00.

We thank you for your perfect collaboration and understanding.

Best Regards,
Xenia Tsolaki Metaxa

IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR LESSONS BETWEEN NOVEMBER 30TH – DECEMBER 12TH (ALL STUDENTS ON ROTATION)

November 28, 2020

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ – 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ (ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΚ ΠΕΡΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ)

*English Text Follows

Αγαπητοί Μαθητές και Γονείς,

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ.

Για την περίοδο 30 Νοεμβρίου – 12 Δεκεμβρίου, η απόφαση μας όσον αφορά τα μαθήματα είναι η ακόλουθη:

Για να μειώσουμε τον κίνδυνο, παρακαλούμε ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ανεξαρτήτως ηλικίας να συνεχίσουν την παρακολούθηση των μαθήματων τους την μια μέρα διαδικτυακά από το σπίτι και την άλλη στην τάξη τους, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο επαφής κατά 50%.

Τα παιδιά των οποίων τα επίθετα αρχίζουν από A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K θα έρχονται στο σχολείο κάθε Δευτέρα/Τρίτη και τα παιδιά των οποίων τα επίθετα αρχίζουν από L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z θα έρχονται στο σχολείο κάθε Πέμπτη/Παρασκευή. ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΤΟ CLASSTER ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ.

ΕΞΑΙΡΟΥΝΤΑΙ ΦΥΣΙΚΑ ΟΣΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΡΘΑΝ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ ΚΡΟΥΣΜΑ Η ΟΣΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΑ ΜΕ ΠΥΡΕΤΟ Η ΒΗΧΑ. H MAΣΚΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΗΛΙΚΙΕΣ.

Σας ενημερώνουμε επίσης ότι σύντομα θα πάρετε οδηγίες για να ενεργοποιήσετε την εφαρμογή της πλατφόρμας CLASSTER ΓΙΑ ΓΟΝΕΙΣ. Με τον δικό σας κωδικό πρόσβασης θα έχετε την δυνατότητα να ενημερώνεστε άμεσα για ακαδημαϊκά και οικονομικά θέματα που αφορούν την φοίτηση των παιδιών σας.

Για παράδειγμα:
– Το ωρολόγιο πρόγραμμα των παιδιών σας (ημερομηνίες διαγωνισμάτων και σημαντικές ανακοινώσεις)
– Την κατ’οίκον εργασία τους
– Τις απουσίες η καθυστερήσεις
– Πληρωμές και αποδείξεις

Υπενθυμίζουμε ότι για οποιαδήποτε εξυπηρέτηση χρειαστείτε, τα ωράρια της γραμματείας μας είναι: 9:00-12:00 πρωινά και 2:00-7:30 απογεύματα, καθώς και Σάββατα 9:00-1:00.

Ευχαριστούμε για την κατανόηση και την άψογη συνεργασία σας όσον αφορά την αναβάθμιση μας και την μετάβαση μας στην νέα τάξη πραγμάτων. Μαζί, με υπομονή και θετική προσέγγιση θα καταφέρουμε να πετύχουμε όλους τους στόχους μας.

Με εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR LESSONS BETWEEN NOVEMBER 30TH – DECEMBER 12TH (ALL STUDENTS ON ROTATION)

Dear Students and Parents,

PLEASE READ THE FOLLOWING ANNOUNCEMENT CAREFULLY.

For the period of November 30th – December 12th, our decision concerning lessons is the following:

In order to lower the danger of exposure, we advise ALL STUDENTS regardless of age to come to the school on rotation, thus to have one lesson per week online on Teams and one physically in class. This will lower the risk of exposure by 50%.

More specifically, children whose last names begin with the letters A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K will come to the school every Monday/Tuesday and children whose last names begin with the letters L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z. will come to school every Thursday/Friday. CHECK CLASSTER DAILY FOR MORE ANNOUNCEMENTS.

STUDENTS WHO HAVE COME IN CONTACT WITH A CONFIRMED CASE OR WHO ARE SICK WITH FEVER OR COUGH, MUST HAVE THEIR LESSONS ONLINE. THE MASK IS MANDATORY FOR ALL AGES.

We would also like to inform you that soon you will be receiving information on how to activate your CLASSTER FOR PARENTS account. With your own parents’ code you will have the ability to be informed daily about academic and financial issues that concern your children.

For example:
– Your child’s academic schedule (including test dates and important announcements)
– Their homework
– Absences and delays
– Payments and receipts

We remind you that for anything you may need, our front desk will be open between 9:00-12:00 every morning and between 2:00-7:30 every afternoon, as well as Saturdays between 9:00-1:00.

Thank you for your understanding and outstanding cooperation concerning our upgrade and transition to the new order of things. Together, with patience and positive thinking, we will achieve all our goals.

Best Regards,
Xenia Tsolaki Metaxa

XTMPI SUMMER 2021 EXTERNAL EXAMS REGISTRATION (GCELE, Pearson/Edexcel, AQA & DELF)

November 28, 2020

*English Text Follows

Αγαπητοί Μαθητές, Γονείς και Κηδεμόνες,

Σας έχουν σταλεί στο CLASSTER μαθητών οι επιστολές και οι φόρμες εγγραφής οι οποίες αφορούν τις Εξωτερικές Εξετάσεις Καλοκαιριού 2021 του φροντιστηρίου μας (GCELE, Pearson/Edexcel, AQA & DELF).

Παρακαλώ όπως προβείτε στις απαραίτητες πληρωμές πριν την λήξη της προθεσμίας, για να αποφύγετε τυχόν πρόστιμο από τα εξεταστικά σώματα.

Ευχαριστούμε.

——————–

Dear Students, Parents and Guardians,

The documents and registration forms concerning the Summer 2021 External Examinations of our institute (GCELE, Pearson/Edexcel, AQA & DELF) have been sent to you on CLASSTER (students’ account).

Please proceed with the necessary payments before the deadline, to avoid any fines by the examining bodies.

Thank you.

Best Regards,

Stelios Georgiou
Examinations Officer
Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute
www.xtmpi.ac.cy

Edexcel Centre – 97048 & 97159
AQA Centre – 74258
Cambridge Affiliated Centre – CY060

Η ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ ΑΝΕΔΕΙΞΕ ΤΟΥΣ ΑΡΙΣΤΟΥΣ!! 4 ΒΡΑΒΕΙΑ ΣΤΟ ΙΔ. ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ ΞΕΝΙΑ ΤΣΟΛΑΚΗ ΜΕΤΑΞΑ!!

October 21, 2020

Το σπουδαίο έργο που επιτελεί η Δρ Ξένια Τσολάκη-Μεταξά, στο Ιδιωτικό Φροντιστήριο της ΞΕΝΙΑ ΤΣΟΛΑΚΗ ΜΕΤΑΞΑ στη Λεμεσό αλλά και ο αδαμάντινος χαρακτήρας της επιβραβεύθηκαν εις τετραπλούν!!

Τα Τέσσερα βραβεία, που απέσπασε το Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ξένια Τσολάκη Μεταξά, κατά την διάρκεια της Τελετής Απονομής των Cyprus Educational Awards 2020, που διοργανώθηκε με μεγάλη επιτυχία για δεύτερη χρονιά, την Τετάρτη 7 Οκτωβρίου 2020, στο LemonPark, από την BoussiasCommunications με την ευγενική υποστήριξη του Εκδοτικού οίκου ΔΙΑΣ είναι:

 

  1. Κατηγορία: Εκπαιδευτικό έργο – Καινοτομία στην διδασκαλία

“Learn by Singing by Xenia Tsolaki Metaxa” Original Design Concept™ (Metaxa, 2013)

https://www.youtube.com/watch?v=c9ImUp0gvEI&list=RDMMc9ImUp0gvEI&start_radio=1

Διάκριση: Bronze award

Η επιστημονική και παιδαγωγική προσέγγιση “Learn by Singing by Xenia Tsolaki Metaxa” Original Design Concept™ (Metaxa, 2013), βασίζεται σε μία άκρως καινοτόμα μέθοδο, που αποσκοπεί στη διεύρυνση των γλωσσικών ικανοτήτων των μαθητών μέσα από τη χρήση αυθεντικών τραγουδιών. Πιο συγκεκριμένα, στόχος είναι η ανάπτυξη του λεξιλογίου και της χρήσης της νέας γλώσσας από τους διδασκόμενους καθώς και η χρήση αυθεντικών τραγουδιών ως διδακτικών εργαλείων σε μία τάξη διδασκαλίας ξένης γλώσσας.

Όπως είπε και η Δρ Μεταξά κατά την παραλαβή του βραβείου:

 ‘Μήπως γνωρίζετε πως κάθε φορά που τραγουδάτε ένα τραγούδι, τα δύο ημισφαίρια του μυαλού σας εξασκούνται ταυτόχρονα; Τραγουδώντας, εξελισσουμε την γλωσσική μας ικανότητα και την μνήμη μας. .  Αυτή και μόνο η ανακάλυψη χάραξε για μας, απίστευτα μονοπάτια εξέλιξης στην διδαχή της Αγγλικής γλώσσας  οδηγώντας μας στο 1ο παγκόσμιο βραβείο στην Αγγλική γλώσσα και σε μία σχετική ομιλία που είχα την τιμή να παρουσιάσω στο ted ex με τίτλο, Μεταμόρφωση.  https://www.youtube.com/watch?v=a3m475BPea8&t=36s . Ας μεταμορφώσουμε λοιπόν τις τάξεις μας με καινοτόμες διδακτικές μεθόδους. Εμείς στο σχολείο μας διδάσκουμε και … τραγουδώντας.

 

 

  1. Κατηγορία: Εκπαιδευτικό έργο – ΕΡΕΥΝΑ- The effect of Authentic Songs on Vocabulary Acquisition in the Second Language Classroom

https://pqdtopen.proquest.com/doc/1426441192.html?FMT=ABS

https://www.youtube.com/watch?v=uTX3iKrdstk

Διάκριση: Bronze award

 

«Εάν ένα τραγούδι παραμένει στο μυαλό των ασθενών του Alzheimerαφού έχουν ξεχάσει τα προσωπικά τους στοιχεία, τότε σίγουρα αξίζει μια θέση στις τάξεις μας και στις ερευνητικές μας ατζέντες.»

Ερευνώντας τις θεωρίες εκμάθησης δεύτερης γλώσσας και λεξιλογίου και την επίδραση της μουσικής στον εγκέφαλο και τη μνήμη, η Δρ Μεταξά απέδειξε ότι η χρήση τραγουδιών ως εκπαιδευτικών εργαλείων μπορεί να επηρεάσει θετικά τη μάθηση και τη μνήμη των μαθητών.Η εφαρμογή αυτής της καινοτόμου έρευνας έχει επίσης αποδείξει ότι εάν τα τραγούδια χρησιμοποιούνται μεθοδικά και συνετά, η γλώσσα αποκτάται φυσικά, και οι αίθουσες διδασκαλίας γλωσσών μπορούν να μετατραπούν σε χαρούμενους, παραγωγικούς χώρους μάθησης του 21ου αιώνα.

 

  1. Κατηγορία: Εκπαιδευτικό έργο Ανάπτυξη Οριζόντιων δεξιοτήτων

XTMPI Social Emotional Public Speaking – Communication as Transformative Power

Διάκριση: Bronze award

 

‘Δεν υπάρχουν κακά συναισθήματα. Μόνο κακή διαχείριση των συναισθημάτων.

Δεν θα ήταν λοιπόν υπέροχο να μπορούσαμε όλοι μας να μετατρέπαμε τα συναισθήματα, σε μικρά διαμάντια, να τα φορούσαμε περήφανά,  σαν ένα όμορφο λαμπερό περιδέραιο στον λαιμό μας; Αυτό κάνει το Social Emotional Public Speaking. Αυτό βραβεύεται σήμερα εδώ.’ Είπε συγκινημένη η Δρ Μεταξά κατά την παραλαβή του βραβείου.

Αν μία διδακτική εμπειρία δεν έχει καμία σχέση με το τί ονομάζουμε τάξη με την παραδοσιακή έννοια, τότε μπορεί να ονομαστεί καινοτόμα. Αν μία διδακτική εμπειρία εμπνέει τους διδασκόμενους μεταμορφώνοντας τους σε καλύτερη εκδοχή του εαυτού τους και τους καθιστά ικανούς να βελτιώσουν την κοινωνία στην οποία ζουν τότε την ονομάζουμε καθηλωτική. Το “XTMPI Social Emotional Public Speaking” στοχεύει στη βελτίωση των διδασκόντων στην δημόσια ομιλία, την επικοινωνία και την δράση του στην κοινωνία.

Οι καινοτόμες παιδαγωγικές μέθοδοι που χρησιμοποιούνται σε αυτό το μάθημα, έχουν ως βραχυπρόθεσμο στόχο την πρόοδο του ατόμου μέσω της ανάπτυξης των μαλακών δεξιοτήτων και συγκεκριμένα της συναισθηματικής νοημοσύνης του, αλλά ως μακροπρόθεσμο στόχο την πρόοδο της κοινωνίας μέσω των συλλογικών προσπαθειών αυτών των νέων εξουσιοδοτημένων ατόμων.

‘Σήμερα , περισσότερο από κάθε άλλη στιγμή τα παιδιά μας χρειάζονται ενίσχυση της συναισθηματικής τους νοημοσύνης. Στον αιώνα μας, τα παιδιά μας και εμείς μαζί, έχουμε απίστευτα ψηλή γνωστική νοημοσύνη,  αλλά δυσκολευόμαστε να κοιτάξουμε τον συνάνθρωπο μας κατάματα και να πούμε ‘συγνώμη’ ‘σ ’αγαπώ’ ‘σε εμπιστεύομαι’ ‘ αγκάλιασε με και μην μιλάς. Δεν χρειάζεται όλα να τα επεξηγείς με την λογική’.

 

  1. Κατηγορία: Κουλτούρα Εξωστρέφεια υποδομές. Δεσμός με την κοινωνία

Δημόσια ομιλία μέσα σε κοινωνικό-συναισθηματικό πλαίσιο.

‘The Tears that Turned into Diamonds’ https://vimeo.com/342290746

Διάκριση: Gold Award

 

Το Social Emotional Public Speaking, είναι ένα βασικό κομμάτι της εθελοντικής κοινωνικής εισφοράς που ανέλαβε το ΧΤΜPI Skywalkers Club, το οποίο δημιουργήθηκε το 1989 με την ίδρυση του σχολείου με στόχο την βελτίωση των μαθητών μέσω της στήριξης της κοινωνίας και τον εθελοντισμό, μέσα στα πλαίσια του εκπαιδευτικού οράματος του σχολείου: μορφώνω το μυαλό, καλλιεργώ την ψυχή.

Παραλαμβάνοντας τα βραβεία φανερά συγκινημένη, η Δρ Ξένια Τσολάκη- Μεταξά είπε μεταξύ άλλων:

 ‘Ερχόμαστε σ ‘αυτή την ζωή και φεύγουμε αστραπιαία. Αν όμως καταφέρουμε  μέσα σ’αυτό μας το ταξίδι να βελτιώσουμε την ζωή κάποιων άλλων ανθρώπων, με οποιοδήποτε τρόπο, τότε είμαστε πολύ τυχεροί γιατί έτσι αγγίζουμε την ευτυχία και την αιωνιότητα!

Αυτό που δεν ήξεραν όμως ήταν ότι θα άλλαζαν και την δική τους ζωή εννοώντας την με ένα αόρατο νήμα με τα 700 άτομα που ήρθαν να τους παρακολουθήσουν και με τα άτομα του αιματολογικού τμήματος του νοσοκομείου Λεμεσού τα οποία τάχθηκαν να βοηθήσουν οικονομικά από τα έσοδα της παρουσίασης

Αυτό που επίσης οι εκατοντάδες PUBLIC speakers μου δεν ονειρεύτηκαν ποτέ είναι ότι η δική τους καινούργια δεξιότητα επικοινωνίας, η τέχνη της δημόσιας ομιλίας με κοινωνικό συναισθηματική προσέγγιση θα συνεχίσει να κάνει το ταξίδι της, βελτιώνοντας ανθρώπινες ζωές ακόμα κι όταν εμείς δεν θα είμαστε καν εν ζωή.’

 

Δεν παρέλειψε επίσης να εκφράσει τις ευχαριστίες της τόσο προς τους διοργανωτές της υπέροχης πρωτοβουλίας των CyprusEducationalAwards,  όσο και προς την ομάδα διοίκησης του σχολείου, τον σύζυγο της Σωκράτη Μεταξά, τα παιδιά τους, συμπαραστάτες στο έργο της,  και τους γονείς της τον πατέρα της Χρίστο και την αείμνηστη μητέρα της Λούλλα Τσολάκη. καταλήγοντας είπε: «Αφιερώνω τα βραβεία στην μητέρα μου πού ήταν πάντα στο ακροατήριο και δάκρυζε, στον σύζυγο μου, τον πιο ένθερμο υποστηρικτή μου, σε όλους τους public speakers μου, συμπεριλαμβανομένων και των δικών μου τεσσάρων παιδιών που φοίτησαν, αγάπησαν και θα συνεχίσουν να διδάσκουν αυτό το μάθημα δημιουργώντας δεσμούς με την κοινωνία και στην υπέροχη ομάδα Διοίκησης και διδακτικό προσωπικό του σχολείου μας που είναι πάντα στο πλευρό μας με επαγγελματισμό και αγάπη! Το μήνυμα μας: «Παρουσιάστε την αλήθεια χωρίς φόβο. Γιατί αυτό που κάνουμε δεν είναι για μας. Είναι για έναν καλύτερο κόσμο»

XTMPI STUDENTS PRESENT THEIR HAPPINESS LIST

September 29, 2020

Ρωτήσαμε τους μαθητές μας τι είναι η ευτυχία και αυτή είναι η απάντηση τους…

Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για πρόσβαση στο περιοδικό μας!

Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

We asked our students what happiness is and this is what they came up with…

Click on the button below to access our magazine!

Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

ANNOUNCEMENT FOR VERY IMPORTANT UPGRADES IN OUR SERVICES

July 3, 2020

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΑΣ
(ΣΕ ΙΣΧΥ ΑΠΟ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ, πρώτη ημέρα μαθημάτων 2020)

Αγαπητοί Γονείς / Μαθητές, Καθηγητές και Φίλοι,

Με το τέλος της ακαδημαϊκής χρονιάς, νιώθω έντονα την ανάγκη να σας εκφράσω ένα μεγάλο ευχαριστώ, για τα συγκινητικά και θετικά σας σχόλια σχετικά με τη σταδιακή επίλυση όλων των προβλημάτων, την πετυχημένη ολοκλήρωση της τρέχουσας ακαδημαϊκής χρονιάς και των εξωτερικών εξετάσεων κάτω από τόσο δύσκολες περιστάσεις.

Σας ευχαριστούμε για την στήριξή σας. Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω το προσωπικό μας για τη θετική του προσέγγιση και τον επαγγελματισμό του.

Είμαι στην πολύ ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσω μια σειρά από πρωτοποριακές αναβαθμίσεις που υλοποιούνται στις εγκαταστάσεις/υπηρεσίες μας από 31 Αυγούστου (την πρώτη μέρα των μαθημάτων) και οι οποίες  θα διασφαλίσουν την αδιάκοπη ποιοτική εκπαίδευση των παιδιών σας κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες.

1. Αναβάθμιση της υπηρεσίας του ίντερνετ με παροχή οπτικής ίνας με ταχύτητες 300 mbps download / 100 mbps upload για απρόσκοπτη διαδικτυακή διδασκαλία σε όλα τα τμήματα ταυτόχρονα, με αξιόπιστη και γρήγορη σύνδεση υψηλής ευκρίνειας.

2. Παροχή δωρεάν ίντερνετ σε επισκέπτες του φροντιστηρίου, για 30 λεπτά, μέσω Customized Gateway Portal.

3. Επένδυση σε εξιδεικευμένο, για το φροντιστήριο μας, ακαδημαϊκό λογισμικό και πρόγραμμα διαχείρισης, με τα πιο κάτω κύρια χαρακτηριστικά:

α. Εφαρμογή για κινητά/ταμπλέτες Apple & Android για γονείς και μαθητές.

β. Εφαρμογή  για μαθητή – Ο κάθε μαθητής θα έχει το δικό του xtmpi.com.cy email και προσωπικό κωδικό πρόσβασης, το οποίο θα τους προσφέρει δωρεάν συνδρομή στο Office 365,  αξίας περίπου 100 ευρώ το χρόνο, και στη διαδικτυακή πλατφόρμα Microsoft Teams. Μέσω αυτής της πλατφόρμας, θα παρέχεται πρόσβαση στο ωρολόγιο πρόγραμμα, σε ανακοινώσεις και παραλαβή κατ’ οίκον εργασίας, υπενθυμίσεις για διαγωνίσματα, παραλαβή μηνυμάτων και email.

γ. Εφαρμογή για γονέα – Πέρα από τα πιο πάνω, που ισχύουν σχετικά με την εφαρμογή του μαθητή, οι γονείς θα έχουν άμεση ενημέρωση για απουσίες, καθυστέρηση στο μάθημα, εκδηλώσεις και βαθμολογίες. Έτσι επιτυγχάνεται η καλύτερη επικοινωνία μεταξύ εκπαιδευτικού και γονέα με τη βοήθεια της τεχνολογίας. Θα υπάρχει επίσης μεγαλύτερη επιλογή για ηλεκτρονική πληρωμή (JCC Smart, XTMPI Gateway, Wire Transfer, Credit Card etc.) και δυνατότητα παραλαβής αναλυτικής ηλεκτρονικής απόδειξης ή υπολοίπου για το κάθε τι.

δ. Εφαρμογή για καθηγητές – Η εφαρμογή για τους καθηγητές αναβαθμίζει την επικοινωνία μαθητή, καθηγητή, γονέα και γραμματείας καθώς και προσφέρει αυτόματη αποστολή πρόσκλησης των μαθητών για διαδικτυακή τάξη teams, με απεριόριστη δυνατότητα χρονικής διάρκειας, εάν και εφόσον μελλοντικά χρειαστεί, σε περίπτωση νέου κύματος πανδημίας ή ακόμα και σε ιδιαίτερες περιπτώσεις μαθητών που αδυνατούν να έρθουν στην τάξη για σοβαρό λόγο.

Επιπρόσθετα ακολουθούμε ευλαβικά τις εισηγήσεις και οδηγίες των υπουργείων υγείας και παιδείας σε σχέση με όλα όσα απαιτούνται στις εγκαταστάσεις μας πχ.
– Μέτρα ασφάλειας, καθαριότητας και υγιεινής στους χώρους μας.
– Αριθμό παιδιών στις τάξεις βάσει των τετραγωνικών μέτρων  που ισχύουν.

Οι πιο πάνω βελτιώσεις και τα καινοτόμα νέα προγράμματα, αποσκοπούν στην καλύτερη και πιο έγκαιρη ενημέρωση σας με περισσότερη ευκολία και ασφάλεια για να εξυπηρετήσουμε τα παιδιά, εσάς τους γονείς αλλά και το προσωπικό μας με την τεχνολογία του σήμερα και του αύριο.

Σας ευχαριστούμε και ανυπομονούμε να σας καλωσορίσουμε στην νέα εποχή και νέα ακαδημαϊκή χρονιά!

Καλό υπόλοιπο καλοκαιριού με υγεία και ασφάλεια.

Με εκτίμηση,

Ξένια Τσολάκη Μεταξά
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

——————–

ANNOUNCEMENT FOR VERY IMPORTANT UPGRADES IN OUR SERVICES
(STARTING 31ST OF AUGUST, first day of lessons 2020)

Dear Parents / Students, Teachers and Friends,

With the end of the academic year, Ι feel a strong urge to express my sincere gratitude for your positivity and support during this difficult period. It has not been an easy task but we have finally completed our end of year exams with great success. Thank you for your support.

I would also like to extend my thanks to our teachers and staff for their on-going positivity, professionalism and commitment.

It brings me great pleasure to announce a series of upgrades that we have initiated at our premises, that will ensure that your children’s education continues uninterrupted and with the highest quality possible, under any circumstances.

1. Internet upgrade from Cable to Fiber Optic with speeds starting at 300mbit Download / 100 mbit upload. This ensures that there is enough bandwidth for uninterrupted high definition online teaching.

2. Free Public internet service on premises through a Customized Gateway Portal for 30 minutes a day.

3. We have invested in a brand new state-of-the-art Student Information System, that enables us to do the following:

a. Offer an app for iOS & Android phone/tablet for parents and students alike.

b. Students will be given xtmpi.ac.cy credentials that include an Office365 subscription as well as an email account, Cloud storage, and Teams Access to online classes (MSRP 100Euros). All the above will be given for FREE. The same login will be used in the app in order to access real time information on Class Schedule, announcements, homework assignments, test reminders and messages.

c. Parents will be able to use the same app with their personal email upon activation. This enables them to receive instant notifications regarding absences, school events and grades. This bridges the gap between parent and educator. Furthermore, parents will have the ability to pay tuition fees directly from the app using our XTMPI JCC Gateway card processor, and will receive a receipt with a detailed breakdown instantly.

d. Teachers will have access to the same platform and will be able to communicate with parents and students in a more efficient way. Microsoft Teams integration means that there will be no more time restrictions on online classes. This allows us to be ready in the unlikely event that the virus and quarantine measures return.

The above improvements and innovative new programs aim at upgrading and facilitating communication for children, parents staff through the use of new technology.

We thank you and we look forward to welcoming you to a new educational era and a new academic year!

Stay healthy and we hope you can safely enjoy your summer holidays.

Best Regards,

Xenia Tsolaki Metaxa
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

NEW REGISTRATIONS 2020-2021

June 3, 2020

Register NOW in one of our unique and innovative courses!
Click the button below for the available courses.

VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR THIS WEEK’S LESSONS (23-30 NOVEMBER ALL CHILDREN WILL ATTEND ONLINE LESSONS)

November 23, 2020

ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΒΔΟΜΑΔΑΣ (23-30 Νοεμβρίου, ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥΣ)

*English Text Follows

Αγαπητοί Γονείς και Μαθητές,
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΩΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΒΔΟΜΑΔΑ:

Αρχικά νιώθω την ανάγκη να σας συγχαρώ για τα εξαιρετικά αποτελέσματα των παιδιών σας στις εξωτερικές εξετάσεις 2020 και να σας ευχαριστήσω για την άψογη σας συνεργασία τις τελευταίες βδομάδες. Tα συγκινητικά σας σχόλια σχετικά με την ποιοτική δουλειά και την αφοσίωση του προσωπικού μας, μας δίνουν δύναμη και χαρά. Υποσχόμαστε να συνεχίσουμε με επαγγελματισμό και αγάπη να μορφώνουμε τα παιδιά σας κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες.

Για την βδομάδα 23-30, η απόφαση μας είναι η ακόλουθη:
Λόγω πολλαπλών κρουσμάτων σε σχολεία όλων των βαθμίδων, παρακαλούμε ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, ανεξαρτήτως ηλικίας, να παρακολουθήσουν τα μαθήματα τους διαδικτυακά από το σπίτι. Μοναδική μας παράκληση να ενημερώσετε τα παιδιά σας πως για σωστή μάθηση χρειαζόμαστε οπωσδήποτε ανοικτή την κάμερα και τους ίδιους συγκεντρωμένους την ώρα του μαθήματος.

Σε περιπτώσεις που υπάρχει σοβαρό τεχνικό θέμα, παρακαλώ επικοινωνήστε είτε με τις καθηγήτριες σας μέσω της πλατφόρμας μας CLASSTER,  είτε τηλεφωνικώς αύριο Δευτέρα 8:00-12:00, για να δούμε πώς μπορούμε με ασφάλεια να σας βοηθήσουμε.

Η γραμματεία μας θα λειτουργεί κανονικά και οι καθηγητές θα βρίσκονται στις τάξεις τους για την εξυπηρέτηση σας.

Ευχαριστούμε για την κατανόηση και την άψογη συνεργασία.

Με εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR THIS WEEK’S LESSONS (23-30 NOVEMBER ALL CHILDREN WILL ATTEND ONLINE LESSONS)

Dear Parents and Students,
PLEASE READ BELOW CAREFULLY ON HOW WE PROCEED THIS WEEK:

Allow me to start by congratulating you on your children’s excellent summer 2020 external exam results and also by thanking you for your perfect cooperation during the last few weeks. Your encouraging and moving comments on the quality education our teaching staff offers your children give us strength and joy. We promise to continue to educate our students with professionalism and love, under any circumstances.

For the week starting Monday the 23rd until Monday the 30th, our decision is:
ALL CHILDREN will have to attend online classes, due to the multiple positive COVID cases in all schools. Please advise your children that in order for them to get quality education, we need concentration and open cameras.

If you are facing a very serious technical issue, please contact our teachers through our platform CLASSTER, or call us tomorrow Monday between 8:00-12:00 to see how we can safely help you.

Our administration will be open and our teachers will be teaching from our school for your own convenience.

Thank you for understanding and for your perfect cooperation.

Best Regards,
Xenia Tsolaki Metaxa

VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR THIS WEEK’S LESSONS (16-21 NOVEMBER)

November 16, 2020

ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΒΔΟΜΑΔΑΣ (16-21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ)

*English Text Follows

Αγαπητοί Γονείς και Μαθητές,

Επικοινωνούμε μαζί σας εν’ όψει των νέων μέτρων και του αυξημένου ακόμα αριθμού κρουσμάτων COVID-19 στην επαρχία μας.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΩΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΒΔΟΜΑΔΑ:

ΠΑΙΔΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ
Θα ήταν προτιμότερο τα παιδιά του Δημοτικού να παρακολουθήσουν το μάθημά τους μέσω της πλατφόρμας (TEAMS).
Να προσέλθουν στο φροντιστήριο ΜΟΝΟ τα παιδιά που αντιμετωπίζουν σοβαρά θέματα (συγκέντρωσης, διαδικτύου, εισήγηση από την καθηγήτρια κλπ.) και φυσικά ΜΟΝΟ αν δεν είναι σε καραντίνα και τηρούν ΠΟΛΥ ΑΥΣΤΗΡΑ τους κανόνες δημόσιας υγιεινής.

ΠΑΙΔΙΑ ΛΥΚΕΙΟΥ & ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ
Λόγω των νέων αυστηρών μέτρων, τα παιδιά Γυμνασίου και Λυκείου θα συνεχίσουν διαδικτυακά τα μαθήματα μέχρι νεοτέρας.

Σας υπογραμμίζουμε με υπευθυνότητα ότι κάτω από τις συνθήκες που όλοι βιώνουμε, κάνουμε ότι είναι ανθρωπίνως  δυνατό για να μειώσουμε τον κίνδυνο έκθεσης στο ιό, του προσωπικού μας, των παιδιών αλλά και εσάς των γονέων. Θα σας ενημερώνουμε κάθε βδομάδα για το πώς προχωρούμε σύμφωνα με τις ανακοινώσεις για τα νέα κρούσματα.

Σημαντική Σημείωση: Αν το παιδί σας θα έρθει στην τάξη, για οποιοδήποτε σοβαρό λόγο, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΟΡΕΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗ ΜΑΣΚΑ για την δική του αλλά και τη δική μας προστασία.

Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR THIS WEEK’S LESSONS (16-21 NOVEMBER)

Dear Parents and Students,

We are contacting you in view of the new measures and the still increased number of COVID-19 cases in our town.

PLEASE READ BELOW CAREFULLY ON HOW WE PROCEED THIS WEEK:

ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS
It would be preferable for Primary school students to attend their class through the platform (TEAMS).
ONLY students who face serious issues (concentration, internet, suggestion from the teacher, etc.) should come to the institute and of course ONLY if they are not in quarantine and follow the rules of public hygiene VERY STRICTLY.

GYMNASIUM & LYCEUM STUDENTS
Due to the new strict measures, the students of Gymnasium and Lyceum will continue their lessons online until further notice.

I underline, with high responsibility, that we are doing our best to minimize the danger of transmission of the virus for all of us: our teaching and administrative staff, our students and you the parents. We will keep you informed every week about how we are proceeding, according to the announcements regarding new COVID-19 new cases.

Important Note: If a student comes to class, for any serious reason, THEY MUST WEAR A PROTECTIVE MASK for their own and our protection.

Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

URGENT ANNOUNCEMENT FOR LESSONS – WEEK COMMENCING 9-14/11/2020

November 6, 2020

ΕΠΕΙΓΟΥΣΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ 9-14/11/2020

*English Text Follows

Αγαπητοί Γονείς και Μαθητές,

Επικοινωνούμε μαζί σας εν’ όψει των νέων περιοριστικών μέτρων για την επαρχία Λεμεσού.

Ευχαριστούμε για την εγγραφή σας στην πλατφόρμα μας. Οι προσπάθειες όλων  μας και η άψογη συνεργασία σας,  έχουν αποδείξει ότι με σκληρή δουλειά, η μάθηση μπορεί να επιτευχθεί στο υψηλότερο επίπεδο ποιότητας είτε με φυσική παρουσία, είτε διαδικτυακά είτε ακόμα και με συνδυασμό!

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΩΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΡΧΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ:

ΠΑΙΔΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ
Την Δευτέρα, 9 Νοεμβρίου, τα παιδιά του Δημοτικού σχολείου, θα συνεχίσουν να έρχονται στις τάξεις τους, νοουμένου ότι δεν έχουν έρθει σε επαφή με κρούσμα, και είναι καλά στην υγεία τους.
Εννοείται επίσης ότι όσα παιδιά επιθυμούν να παραμείνουν στο σπίτι τους για προληπτικούς λόγους, θα παρακολουθήσουν το μάθημά τους, μέσω της πλατφόρμας (TEAMS), τηρώντας όμως αυστηρά τις οδηγίες των καθηγητών τους.

ΠΑΙΔΙΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ / ΛΥΚΕΙΟΥ
Λόγω των νέων μέτρων, τα παιδιά  Γυμνασίου και Λυκείου, θα συνεχίσουν διαδικτυακά τα μαθήματα και θα επιστρέψουν στις τάξεις τους την Δευτέρα 16 Νοεμβρίου.
Εάν ένα παιδί όμως ανεξαρτήτως ηλικίας, για σοβαρούς είτε τεχνικούς λόγους, είτε άλλης ανάγκης (θέματα συγκέντρωσης, θέματα διαδικτύου, εισήγηση από την καθηγήτρια του κλπ) επιθυμεί να έρθει στην τάξη του, είναι ευπρόσδεκτο νοουμένου ότι δεν είναι σε καραντίνα και τηρεί αυστηρά τους κανόνες.

Σας υπογραμμίζουμε με υπευθυνότητα ότι κάτω από τις συνθήκες που όλοι βιώνουμε, κάνουμε ότι είναι ανθρωπίνως  δυνατό για να μειώσουμε τον κίνδυνο έκθεσης στο ιό, του προσωπικού μας, των παιδιών αλλά και εσάς των γονέων. Αυτό γίνεται εφικτό, επενδύοντας έγκαιρα σε σύγχρονες, καινοτόμες πρακτικές από την μια και από την άλλη, σε εκπαίδευση του προσωπικού μας σε νέες πρακτικές.

Ευχαριστούμε για την συνεργασία σας και συνεχίστε να ενημερώνεστε μέσω:
Α. μηνυμάτων στο κινητό (SMS) και στην πλατφόρμα CLASSTER
Β. ανακοινώσεων στην ιστοσελίδα μας www.xtmpi.ac.cy

Σύντομα θα ενεργοποιηθεί και η εφαρμογή γονέων στην πλατφόρμα CLASSTER XTMPI, για ανακοινώσεις, βαθμολογίες, πληρωμές διδάκτρων, κατ’ οίκον εργασία, απουσίες, διαγωνίσματα και όλα τα υπόλοιπα.

Η Συνάντηση Γονέων, η οποία προγραμματίστηκε το Σάββατο, 14 Νοεμβρίου θα γίνει τηλεφωνικά. Αναμένετε τηλεφώνημα από τον / την καθηγητή / καθηγήτρια του παιδιού σας το Σάββατο 14 του μήνα μεταξύ των ωρών 10 π.μ. έως 6 μ.μ. και την επόμενη βδομάδα πρωινά.

Σημαντική Σημείωση: Παρακαλούμε όλα τα παιδιά τα οποία θα προσέλθουν στις τάξεις, ανεξαρτήτως ηλικίας, να φορούν τις προστατευτικές τους μάσκες για την δική τους αλλά και τη δική μας προστασία.

Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

URGENT ANNOUNCEMENT FOR LESSONS WEEK COMMENCING 9-14/11/2020

Dear Students & Parents,

We are getting in touch with you after the new health measures and the rise of COVID-19 cases in Limassol.

We thank you for your registration on our online platform. Our collective efforts and perfect collaboration have proved once more that with hard work, quality learning can be achieved regardless of any learning scenario: face to face (F2F), online or hybrid!

PLEASE READ BELOW CAREFULLY ON HOW WE PROCEED THIS COMING WEEK:

ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS
Elementary school students may continue to come to class, unless they or members of their family are sick or in quarantine, or they prefer to stay home as a precaution.
In such cases, they must attend the online classes that will be available through TEAMS.

GYMNASIUM & LYCEUM STUDENTS
Gymnasium & Lyceum students will continue their online lessons and will be returning to class on Monday, 16th of November.
Exceptions: Students who, for any serious reason, cannot have a quality lesson online (technical problems, lack of concentration etc.) and they are not in quarantine or have come in contact with a COVID-19 case, can come to class ONLY with a mask and under strict health measures.

I underline, with high responsibility, that we are doing our best to minimize the danger of transmission of the virus for all of us: our teaching and administrative staff, our students and you the parents. This is possible due to our efforts to invest and train our staff in innovative practices.

Thank you for your cooperation and keep being informed through:
messages in our platform CLASSTER and SMS
announcements, such as this one, on our website www.xtmpi.ac.cy

We also expect the activation of the parents’ CLASSTER XTMPI platform soon, which will facilitate your awareness of announcements, student marking, fee payments, homework, exam dates and results and everything else you need to know about your child’s education and performance.

Our upcoming Parents’ Meeting, on the 14th of November, will be done over the phone.
Please expect a phone call from your child’s teacher on that Saturday, between 10:00-18:00 or during the upcoming week.

Important Notice: The school kindly requests that students of ALL ages who choose to attend the face-to-face lessons, wear their protective masks for their own and our safety.

Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

ΕΠΕΙΓΟΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΒΔΟΜΑΔΑΣ 2-7/11/2020

October 30, 2020

*English Text Follows

Αγαπητοί Γονείς και Μαθητές,

Η δοκιμαστική περίοδος διαδικτυακής μάθησης δια μέσου της πλατφόρμας μας CLASSTER σε συνεργασία με το TEAMS, ήταν απόλυτα επιτυχημένη και σας ευχαριστούμε για την άψογη συνεργασία σας. Είμαστε πανέτοιμοι τώρα για όλα τα πιθανά σενάρια μάθησης: με φυσική παρουσία, διαδικτυακά ή σε συνδυασμό!

ΠΑΙΔΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ
Την Δευτέρα, 2 Νοεμβρίου, τα παιδιά του Δημοτικού σχολείου, μπορούν να επιστρέψουν στις τάξεις τους νοουμένου ότι δεν έχουν έρθει σε επαφή με κρούσμα, και είναι καλά στην υγεία τους.
Εννοείται επίσης ότι όσα παιδιά επιθυμούν να παραμείνουν στο σπίτι τους για προληπτικούς λόγους, θα παρακολουθήσουν το μάθημά τους μέσω της πλατφόρμας (TEAMS).

ΠΑΙΔΙΑ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ / ΛΥΚΕΙΟΥ
Τα παιδιά  Γυμνασίου και Λυκείου, θα επιστρέψουν στις τάξεις τους με τις πιο πάνω προϋποθέσεις την Δευτέρα 9 Νοεμβρίου, κάτω από αυστηρά μέτρα προστασίας βάσει των προτοκόλλων.
Επαναλαμβάνουμε επίσης ότι όσα παιδιά επιθυμούν να παραμείνουν στο σπίτι τους για προληπτικούς λόγους, θα παρακολουθήσουν το μάθημά τους μέσω της πλατφόρμας (TEAMS) τηρώντας όμως τις οδηγίες των καθηγητών τους.

Ευχαριστούμε για την συνεργασία σας και συνεχίστε να ενημερώνεστε από την πλατφόρμα CLASSTER για μηνύματα, κατ’ οίκον εργασία, απουσίες, διαγωνίσματα και όλα τα υπόλοιπα.

Θα σας δούμε σύντομα στην Συνάντηση Γονέων, η οποία προγραμματίζεται να διεξαχθεί με απόλυτη ασφάλεια στους κήπους/θεατράκι του φροντιστηρίου μας το Σάββατο, 14 Νοεμβρίου. Περισσότερες λεπτομέρειες θα πάρετε εντός των ημερών.

Σημαντική Σημείωση: Παρακαλούμε όλα τα παιδιά, ανεξαρτήτως ηλικίας να φορούν τις προστατευτικές τους μάσκες για την δική τους αλλά και τη δική μας προστασία.

Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

URGENT ANNOUNCEMENT FOR LESSONS WEEK COMMENCING 2/11/2020

Dear Students & Parents,

The online testing period through our customized platform CLASSTER in collaboration with TEAMS, has been successful! A huge thank you to all of you for your collaboration. We are now ready for any learning scenario: face to face (F2F), online or hybrid!

ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS
On Monday, November 2nd, Elementary school students may return to our institute, unless they or members of their family are sick or in quarantine, or they prefer precautionary to stay home.
In such cases, they must attend the online classes that will be available through TEAMS.

GYMNASIUM & LYCEUM STUDENTS
Gymnasium & Lyceum students may return on Monday, November 9th, under strict health measures unless they or members of their family are sick or in quarantine, or they prefer precautionary to stay home.
In such cases, they must attend the online classes that will be available through TEAMS following strictly their teachers’ instructions and rules of online learning.

Thank you for your cooperation and keep checking CLASSTER for messages, homework, attendance, tests etc.

See you soon during our upcoming Parents’ Meeting, on the 14th of November, which is programmed to take place with utmost safety and with all precautions at our institute’s garden/theatre area. More details and hours to be announced soon.

Important Notice: The school kindly requests that students of ALL ages who choose to attend the face-to-face lessons to wear their protective masks for their own and our safety.

Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR THIS WEEK’S LESSONS

October 19, 2020

Αγαπητοί γονείς,

Προληπτικά και για να βοηθήσουμε στον περιορισμό της πανδημίας, από σήμερα Δευτέρα 19 και μέχρι 23 Οκτωβρίου, καλούμε τα παιδιά του Γυμνασίου και Λυκείου των επιπέδων SkyTeens B, SkyTeens C, SkyWalkers A, SkyWalkers B και IGCSE, καθώς και τα παιδιά Γυμνασίου και Λυκείου σε όλα τα μαθήματα να ενωθούν διαδικτυακά, μέσω της πλατφόρμας μας CLASSTER, μπαίνοντας στο μάθημα από Microsoft TEAMS.

Όσα παιδιά έχουν τεχνικά θέματα να έρθουν κανονικά στην τάξη τους ΟΛΟΙ ΜΕ ΜΑΣΚΑ, και με την συσκευή τους για να τα βοηθήσουμε να τα επιλύσουν. Αν κάποιοι από τους μικρούς μας ή μεγάλους μας μαθητές πρέπει να παραμείνουν σε περιορισμό και δεν μπορούν να ενωθούν, μπορούμε να βοηθήσουμε και τηλεφωνικώς σήμερα, 11:00-12:00 καθώς και απόγευμα 3:00-7:00.

Ενημερώνουμε επίσης ότι όλα τα παιδιά πρέπει να ενωθούν στην πλατφόρμα CLASSTER σήμερα με τους κωδικούς που πήρατε.

Ευχαριστούμε για την άψογή σας συνεργασία και κατανόηση.
Είμαστε στην διάθεση σας για οποιοδήποτε πρόβλημα υπάρχει.

——————–

Dear Parents,

As a precaution and to help reduce the pandemic, from today Monday 19 to 23 of October, we call the children of Gymnasium and High School of the levels SkyTeens  B, SkyTeens C, SkyWalkers A, SkyWalkers B and IGCSE, as well as the children of Gymnasium and High School in all other courses to join online, through our CLASSTER platform, entering the course by Microsoft TEAMS.

Those children who have technical issues should come to their classes normally WITH THEIR MASK, and with their device in order to help them solve them. If any of our young or old students need to be restricted and cannot join, we can help by phone today, 11:00-12:00 and afternoon 3:00-7:00.

We also inform that all children should join the CLASSTER platform today with the codes you have received.

Thank you for your excellent cooperation and understanding.
We are at your disposal for any problem that may arise.

Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

UNIVERSITY & SCHOLARSHIP SUPPORT COURSES / OCTOBER PROGRAMS

September 25, 2020

UNIVERSITY & SCHOLARSHIP SUPPORT COURSES
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ & ΥΠΟΤΡΟΦΙΩΝ

Gain reduced tuition fees, in the form of scholarships, with the following ways:
Διεκδικήστε μειώσεις διδάκτρων σε μορφή υποτροφιών με τους πιο κάτω τρόπους:

-Acquiring more skills/qualifications
Αποκτώντας περισσότερα προσόντα/διπλώματα

-Improving your school’s overall grade
Ενισχύοντας τον γενικό βαθμό του σχολείου σας

Visit us for a free consultation every Thursday during the following hours (by appointment):
Επισκεφτείτε μας για μια δωρεάν ενημέρωση κάθε Πέμπτη τις πιο κάτω ώρες (επιβάλλεται τηλεφωνικό ραντεβού γιατί θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας):

Πτυχία στις Επιχειρήσεις – 4:004:30
(Business Management, Accounting & Finance, Economics)

Πτυχία στις Κοινωνικές & Ανθρωπιστικές Σπουδές – 5:00-5:30
(Law, Languages, Psychology, Art & Design)

Πτυχία στις Επιστήμες & Μηχανολογία – 6:006:30
(Mathematics, Sciences, Engineering, Architecture)

Do not miss the opportunity to join our October programs to strengthen your applications:
Μη χάσετε την ευκαιρία να ενταχθείτε στα νέα προγράμματα Οκτωβρίου για να ενισχύσετε τις αιτήσεις σας:

  • GREEK A LEVEL (1 YEAR) – WEDNESDAYS 4:00 – 5:30 (STARTING 14TH OF OCTOBER)
  • SOCIAL & EMOTIONAL PUBLIC SPEAKING – TUESDAYS 6:30 – 8:00 (STARTING 6TH OF OCTOBER)
  • IELTS – MONDAYS 6:00 – 8:00 (STARTING 28TH OF SEPTEMBER)
  • STATISTICS A LEVEL (1 YEAR) – WEDNESDAYS 6:00 – 8:00
  • MATHEMATICS IGSCE – TUESDAYS 6:00 – 8:00 & FRIDAYS 6:30 – 7:30
  • MATHEMATICS AS LEVEL – TUESDAYS & FRIDAYS 5:30 – 6:30 & WEDNESDAYS 4:00 – 5:00
  • MATHEMATICS A LEVEL – TUESDAYS & FRIDAYS 4:00 – 5:00 & WEDNESDAYS 5:00 – 6:00
  • PHYSICS IGCSE – MONDAYS 6:00 – 7:30
  • PHYSICS AS LEVEL – WEDNESDAYS 3:30 – 5:00
  • PHYSICS A LEVEL – THURSDAYS 6:00 – 7:30
  • COMPUTER SCIENCE (ICT) AS – WEDNESDAYS & FRIDAYS 6:30 – 8:00
  • ART & DESIGN A LEVEL – SATURDAYS 10:00 – 12:30
  • PHOTOGRAPHY A LEVEL – MONDAYS & THURSDAYS 6:30 – 8:00
  • SAT ENGLISH & MATHEMATICS – WEDNESDAYS 4:00 – 6:30
  • MATHEMATICS 3RD LYCEUM CORE – TUESDAYS & FRIDAYS 6:30 – 7:30
  • MATHEMATICS 3RD LYCEUM ADVANCED – TUESDAYS, WEDNESDAYS & FRIDAYS 3:00 – 4:00
  • GREEK 3RD LYCEUM – MONDAYS & THURSDAYS 4:00 – 5:30
  • GREEK 3RD LYCEUM – WEDNESDAYS 6:00 – 8:00
  • ENGLISH 3RD LYCEUM – MONDAYS 4:30 – 6:00
  • PHYSICS 3RD LYCEUM ADVANCED – TUESDAYS & FRIDAYS 6:30 – 8:00
  • CHEMISTRY 3RD LYCEUM ADVANCED – MONDAYS & THURSDAYS 2:30 – 4:00

For further information & appointments, please call us on 25 316015 & 25 879119.

IGCSE Introduction 2020-2021

September 16, 2020

ENTERING & EXITING OUR SCHOOL

September 8, 2020

* English Text Follows

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Παρακαλώ όπως τηρείτε αυστηρά τις οδηγίες (κανόνες) εισόδου και εξόδου του φροντιστηρίου μας και να είστε 5 λεπτά νωρίτερα στην καφετέρια πριν το μάθημα σας. Είσοδος (μπαίνουμε) από την καφετέρια, αφού αποστειρώσουμε καλά τα χέρια μας, και μετά έξοδος (βγαίνουμε) από τις πίσω πόρτες. Περιμένουμε τους γονείς μας είτε στον χώρο πρασίνου, είτε έξω από την καφετέρια. Οι γονείς πρέπει να παίρνουν τα παιδιά τους αμέσως μετά το μάθημα. Σε καμία περίπτωση τα παιδιά δεν πρέπει να περιφέρονται άσκοπα ή να τρέχουν στα πεζοδρόμια / στον χώρο στάθμευσης. Πριν και μετά το μάθημα, δυστυχώς, το φροντιστήριο δεν φέρει καμία ευθύνη για την ασφάλεια των παιδιών. Υπενθυμίζουμε επίσης ότι σύμφωνα με το πρωτόκολλο ασφαλείας, οι γονείς δεν επιτρέπεται να εισέρχονται στην τάξη ούτε να περιμένουν στους διαδρόμους και υπογραμμίζουμε ξανά ότι όλοι οι μαθητές άνω των 12 ετών πρέπει να φορούν μάσκα προστασίας εντός του κτιρίου!

Ευχαριστώ.
Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ξένια Τσολάκη Μεταξά

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

Please follow the entry and exit rules of our institute strictly and be at the cafeteria 5 minutes early before your lesson. We enter the school from the cafeteria, after sterilizing our hands thoroughly, and leave through the back doors. We are waiting for our parents to pick us up, either at the green area or outside the cafeteria. Parents should pick up their children immediately after class. Under no circumstances should children wander aimlessly or run on the sidewalks / parking lot. Unfortunately, before and after the lesson the institute does not have any responsibility for the safety of the children. We also remind you that according to the safety protocol, parents are not allowed to enter the classroom or wait in the corridors and all students over 12 years old must continue to wear their masks while inside the building!

Thank you.
Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

COVID-19 UPDATES & BACK TO SCHOOL (31ST OF AUGUST & 1ST OF SEPTEMBER)

August 29, 2020

* English Text Follows

ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ 31Η ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ & 1Η ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ
ΝΕΑ ΜΕΤΡΑ ΚΟΡΟΝΟΙΟΥ

Αγαπητοί γονείς / μαθητές,

Με μεγάλη χαρά σας καλωσορίζουμε πίσω στα θρανία και σας ευχόμαστε μια υπέροχη ακαδημαϊκή χρονιά.

Παρακαλούμε όπως ενημερωθείτε για τα πιο κάτω σημαντικά θέματα:

  1. Τα μαθήματα μας θα ξεκινήσουν κανονικά στις 31 Αυγούστου Δευτέρα, 1η Σεπτεμβρίου Τρίτη και 2 Σεπτεμβρίου Τετάρτη, με τη φυσική παρουσία όλων των παιδιών στις ευρύχωρες, ευάερες τάξεις μας, με πλήρη συμμόρφωση στους κανόνες υγείας που έχουν θέσει τα Υπουργεία Υγείας και Παιδείας. Έχουμε επίσης ολοκληρώσει όλες τις αναβαθμίσεις, ούτως ώστε εάν χρειαστεί να υπάρχει η δυνατότητα ολικής ή μερικής διαδικτυακής φοίτησης χωρίς κανένα περιορισμό. Όλα τα παιδιά πρέπει να έχουν μαζί τους τα απαραίτητα αντικείμενα υγιεινής (προσωπικά αντισηπτικά μωρομάντηλα η τζέλ) και όλα τα παιδιά άνω των 12 ετών θα πρέπει να φοράνε μάσκα προστασίας κατά την παραμονή τους στους εσωτερικούς χώρους του φροντιστηρίου, όπως προνοεί ο νόμος.
  1. Την Δευτέρα 31 Αυγούστου, την Τρίτη 1η Σεπτεμβρίου και την Τετάρτη 2 Σεπτεμβρίου, θα καλωσορίσουμε τα παιδιά σας και εσάς στο θεατράκι του σχολείου και χώρο πρασίνου, σε ανοιχτό χώρο. Ακολούθως τα παιδιά θα οδηγηθούν στις τάξεις τους από τους καθηγητές τους μέσω της καφετέριας που είναι και η επίσημη είσοδος του φροντιστηρίου για τους μαθητές. Τα παιδιά μετά το μάθημα τους θα αποχωρούν από τις τάξεις τους από τις πίσω σκάλες και εξόδους, για να αποφευχθεί ο συνωστισμός και θα τα παραλαμβάνετε από το θεατράκι, χώρο πρασίνου δίπλα από το παρκινγκ, αμέσως μετά το μάθημα τους. Υπενθυμίζουμε ότι τον πρώτο μήνα δεν θα λειτουργήσει το Τμήμα Μελέτης / Homework Club για το μάθημα των Αγγλικών.
  1. Όπως υποσχεθήκαμε θα λειτουργήσουμε φέτος (τον πρώτο μήνα δοκιμαστικά) με την ιδιωτική και εξειδικευμένη πλατφόρμα εκπαίδευσης και διαχείρισης CLASSTER. Μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή στο κινητό σας από το Google Play or Apple Store και σύντομα θα σας δοθούν κωδικοί πρόσβασης.
  1. Μέσω της νέας πλατφόρμας, θα έχετε πρόσβαση στο ωρολόγιο πρόγραμμα των παιδιών σας, θα ενημερώνεστε άμεσα για αργοπορία και απουσία στο μάθημα καθώς και για όλα τα ακαδημαϊκά θέματα. Επίσης θα έχετε την δυνατότητα πληρωμής μέσω της εφαρμογής. Αυτά θα τα δοκιμάσουμε σταδιακά για πλήρη έλεγχο και αξιοπιστία. Παράλληλα, τον πρώτο μήνα θα λειτουργεί και το υφιστάμενο πρόγραμμα για επιπρόσθετο έλεγχο.
  1. Ευχαριστούμε για τα καλά και συγκινητικά σας λόγια για τα εκπληκτικά αποτελέσματα των παιδιών σας στις εξετάσεις IGCSE & A’ LEVELS από τα Βρετανικά Εξεταστικά Σώματα EDEXCEL, CAMBRIDGE & AQA στα Αγγλικά, Γαλλικά, Ρωσικά, Ελληνικά, Λογοτεχνία, Μαθηματικά, Στατιστική, Φυσική, Υπολογιστές. Παρά τις δυσκολίες και περιορισμούς της περσινής σχολικής χρονιάς, είμαστε πολύ περήφανοι για τα άριστα τελικά αποτελέσματα των μαθητών μας. Υπήρξε απόλυτη επιτυχία, αφού οι βαθμοί που εισηγηθήκαμε σαν εξεταστικό κέντρο, υιοθετήθηκαν στο 100% και έτσι τα παιδιά πήραν ότι άξιζαν στην πλειονότητα τους Α* και Α.

* Καλό θα ήταν όλα τα παιδιά της 1ης, 2ας και 3ης Λυκείου να κλείσουν έγκαιρα τα δωρεάν ραντεβού τους με τον σύμβουλο σπουδών μας για να διασφαλίσουν ότι πληρούν τα κριτήρια για να εξασφαλίσουν μειωμένα δίδακτρα υπό μορφή υποτροφιών τις οποίες εμείς διαχειριζόμαστε για εισδοχή σε πανεπιστήμια του Ηνωμένου Βασιλείου.

ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Παράκληση μας είναι να εξοφλήσετε τις οφειλές σας (δίδακτρα, βιβλία) με απόλυτη ασφάλεια μέσω της διαδικτυακής πλατφόρμας JCC Smart https://www.jccsmart.com/e-bill/21184023, η μέσω κάρτας αφού τηλεφωνήσετε στο 25316015 ή στο 25879119 για να πάρετε τον κωδικό της οικογένειάς σας,. Αυτό θα μειώσει την φυσική παρουσία για πληρωμές και θα βοηθήσει την γραμματεία μας να εξυπηρετήσει τα παιδιά που επισκέπτονται το σχολείο για νέες εγγραφές, λειτουργώντας μέσα στα πλαίσια ασφάλειας που ακολουθούμε λόγω του COVID-19.

Με εκτίμηση,

Ξένια Τσολάκη Μεταξά
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

——————–

BACK TO SCHOOL 31ST OF AUGUST & 1ST OF SEPTEMBER
COVID-19 NEW MEASURES UPDATE

Dear parents / students,

It is with great joy that we welcome you back to school, wishing you an excellent academic year ahead.

Please be informed about the following important issues:

  1. Lessons begin on Monday, the 31st of August, Tuesday, the 1st of September and Wednesday, the 2nd of September accordingly with the physical presence of the students in our spacious and well ventilated classrooms, following the latest COVID-19 prevention measures issued by the Ministries of Health and Education. All children must carry with them their personal hygiene kit (antiseptic wipes or gel) and children above the age of 12 must wear a mask at all times while indoors!
  1. On Monday, the 31st of August, Tuesday, the 1st of September and Wednesday, the 2nd of September we will welcome you and your children at our school open air “Firefly” theatre, located at the back of the school. Teachers will accompany students in classrooms through the school cafeteria which will remain the main student entrance. At the end of class, children will exit their classrooms from the back staircases and exits to avoid congestion. You must collect your children from the theatre/green area behind the school, without delay for their own safety.
  1. As promised, we will put in use (still in trial during the first month) the leading edge educational and administrational platform CLASSTER, which you can download on your phones as an application from Google Play or Apple Store, and for which you will soon receive a username and password.
  1. Through CLASSTER, you will have the ability to access your children’s schedule, be immediately informed of any academic issues, absences or delays and, finally, you will also have the ability to pay your monthly fees. As already mentioned, we are still on a trial period concerning CLASSTER, so we are co-running our present program and CLASSTER to make sure everything runs smoothly.
  1. Last but not least, we kindly thank you for the truly moving comments concerning our students’ outstanding exam results in the Edexcel, Cambridge and AQA IGCSE and A’ Level exams in English, French, Russian, Greek, English Literature, Maths, Statistics, Physics and Computers. Despite the challenges we faced last year, we are very proud of a collective student-teacher effort that resulted in a 100% success rate, since the grades that were suggested by our school as an examining centre, were adopted by the British examining bodies which in the majority of cases were A* and A’s.

* Students of 1st, 2nd and 3rd Lyceum are strongly advised to promptly arrange a free consultation with our educational counselor in the first weeks of September to confirm scholarship opportunities allocated to us by British Universities, for students who meet certain criteria.

VERY IMPORTANT NOTICE
Please arrange all outstanding fees and books with safety by calling us at 25316015 or 25879119 and making sure you have your family account and using it on the JCC Smart https://www.jccsmart.com/e-bill/21184023 or by credit card. This will minimize physical presence and allow our administration team to assist new students and function with safety and under COVID-19 measures.

Well done everybody for making yourselves and us proud! We can’t wait to see you again!

Best Regards,

Xenia Tsolaki Metaxa
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

SKYWALKERS MAGAZINE 2020

August 28, 2020

Please find below the magazine that was prepared by our own SkyWalkers…

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ & ΔΕΙΓΜΑ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΣΑΣ

July 23, 2020

* ENGLISH TEXT FOLLOWS

Αγαπητοί γονείς,

Ακόμη μία χρονιά έχει φτάσει στο τέλος της και νιώθω βαθιά την ανάγκη να σας ευχαριστήσω που ήσασταν μέλος της εκπαιδευτικής μας οικογένειας. Πάντα λέω ότι “σε στιγμές κρίσης, πρέπει να μορφωνόμαστε και να εξελισσόμαστε”, και αυτό ακριβώς κάναμε φέτος. Με τη συνεχή σας στήριξη και παρουσία καταφέραμε να στήσουμε πλατφόρμες τηλεκπαίδευσης και να βοηθήσουμε τα παιδιά μας να κατανοήσουν, να αντιμετωπίσουν και να προσαρμοστούν στις ραγδαίες αλλαγές ενός απρόβλεπτου κόσμου.

Επισυνάπτουμε εδώ:

Α) ένα διαδικτυακό περιοδικό,  ένα πολύ μικρό δείγμα της δουλειάς των παιδιών σας κατά τη διάρκεια της καραντίνας.
https://xtmpi.ac.cy/wp-content/uploads/Skywalkers-Magazine-2020.pdf

Β) την “λίστα Νεανικής Κουλτούρας και ενίσχυσης ευφράδειας”, η οποία αποτελεί το τέλειο βοήθημα για να βελτιώσετε την ευφράδεια και τις ικανότητες των παιδιών σας στα Αγγλικά. Η περίοδος των διακοπών καθώς και τα Σαββατοκύριακα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση αυτού του στόχου με διασκέδαση και χαρά. Απολαύστε λοιπόν το περιοδικό μας και διαβάστε την λίστα ευφράδειας και επιλέξτε αυτά που θεωρείτε καλύτερα για σας και τα παιδιά σας.
https://xtmpi.ac.cy/wp-content/uploads/Fluency-Enhancement-List-2020-1.pdf

Γ) Ιστοσελίδες σχεδιασμένες και γραμμένες από τους φετινούς μας απόφοιτους.  Με την συμπλήρωση του εκπαιδευτικού τους ταξιδιού στο σχολείο μας και επ’ευκαιρία της αποφοίτησης τους από το τμήμα της Αγγλικής γλώσσας, οι μαθητές μας έκτισαν τις δικές τους ιστοσελίδες, όπου κατέθεσαν τις προσωπικές τους ιστορίες και εμπειρίες αποτυπώνοντας την μόρφωση και προσωπική εξέλιξη που αποκόμισαν από το XTMPI. Οι SKYWALKERS μας είναι εξαίρετοι όσον αφορά την απόκτηση καινούργιων δεξιοτήτων και την χρήση αυτών των δεξιοτήτων στην ζωή τους. Τα εκπαιδευτικά τους ταξίδια στο σχολείο μας τεκμηριώνονται μέσα σε αυτές τις ιστοσελίδες οι οποίες είναι αριστουργήματα που βγαίνουν από τις γνήσιες ψυχές τους!!! Απολαύστε τα όσο τα απολαύσαμε και εμείς κατά την διάρκεια των παρουσιάσεων τους στην αποφοίτηση τους. Ευχαριστούμε αγαπημένοι μας SKYWALKERS. Είστε απλά υπέροχοι και σας ευχόμαστε ότι καλύτερο στην ζωή σας.

https://alex-xtmpi-journey.webador.com/thank-you
https://myxtmpijourney.webador.com/
https://danaesxtmpijourney.webador.com/
https://vasilikis-xtmpi-journey.webador.com/
https://christosxtmpijourney.webador.com
https://konstantinos-xtmpi-journey.webador.com/
https://chloechristou2003.wixsite.com/website
https://mikaella-xtmpi-journey.webador.com/
https://konstantinas-xtmpijourney.webador.com/what-will-stay-with-me-forever
https://georgiaswebsite.webador.com/
https://nikolasfournaris.webador.com/what-did-i-learn
https://mariachristinas-xtmpi-journey.webador.com/
https://ioanniasxtmpijourney.webador.com
https://paulsxtmpijourney.webador.com/what-i-learnt
https://nataliatsolaki1777.wixsite.com/website

Με αυτή την ευκαιρία σας ευχόμαστε ένα ευχάριστο καλοκαίρι κοντά στα άτομα που αγαπάτε και σας αγαπούν.

Σας περιμένουμε με χαρά στις 31 Aυγούστου (Δευτέρα) και 1η Σεπτεμβρίου (Τρίτη), τις πρώτες ημέρες μαθημάτων της νέας σχολικής χρονιάς, 2020-2021!

Με εκτίμηση,

Ξένια Τσολάκη Μεταξά
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY,  CUNY, USA

——————–

IMPORTANT MATERIAL FOR SUMMER & SAMPLES OF YOUR CHILDREN’S WORK

Dear parents and friends of XTMPI,

Another year has come to an end and I feel a deep urge to thank you for being part of our educational community. I always say that, “at a time of crisis, we should educate ourselves and target progress in all aspects” and this is exactly what we have done this year. With your ongoing support and positive comments, we have been able to set up platforms for e-learning and to help our children firstly understand, and then face up to as well as adapt to a most changing world.

We attach here:

A) A short online magazine, a very small sample of your children’s work during the quarantine.
https://xtmpi.ac.cy/wp-content/uploads/Skywalkers-Magazine-2020.pdf

B) A Youth Culture fluency enhancement list, the perfect tool to assist you in improving your children’s fluency and English language skills. The holiday season as well as weekends are the perfect time to pursue this goal. Enjoy the magazine, study our comments on fluency and the list and choose what is best for you and your kids.
https://xtmpi.ac.cy/wp-content/uploads/Fluency-Enhancement-List-2020-1.pdf

C) Websites designed and written by our graduate students. Upon completion of their XTMPI journey and before graduation, our students designed their own websites telling their own stories about our school and the experiences and well-rounded education and personal growth they have gained here! Reflective thinking is a skill encouraged at our school. Our SKYWALKERS are brilliant in learning new skills and actively engaging in real life practices. Their  educational journeys at our school are documented in the following websites which are masterpieces coming from genuine souls!!! Enjoy them as much as we have done during their live presentations of their work upon their graduation. SkyWalkers YOU ARE SIMPLY AWESOME! We wish you all the best in your lives.

https://alex-xtmpi-journey.webador.com/thank-you
https://myxtmpijourney.webador.com/
https://danaesxtmpijourney.webador.com/
https://vasilikis-xtmpi-journey.webador.com/
https://christosxtmpijourney.webador.com
https://konstantinos-xtmpi-journey.webador.com/
https://chloechristou2003.wixsite.com/website
https://mikaella-xtmpi-journey.webador.com/
https://konstantinas-xtmpijourney.webador.com/what-will-stay-with-me-forever
https://georgiaswebsite.webador.com/
https://nikolasfournaris.webador.com/what-did-i-learn
https://mariachristinas-xtmpi-journey.webador.com/
https://ioanniasxtmpijourney.webador.com
https://paulsxtmpijourney.webador.com/what-i-learnt
https://nataliatsolaki1777.wixsite.com/website

We also take this opportunity to wish you a pleasant summer vacation, spending quality time with the people you love.

Thank you again and see you all on the 31st of August (Monday) and 1st of September (Tuesday) for the first lesson of the new school year 2020-2021!

With kind regards,

Xenia Tsolaki Metaxa
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY,  CUNY, USA

GCELE EXAMINATIONS – SUMMER 2020

June 15, 2020

Αγαπητοί Γονείς και Μαθητές,

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι οι εξωτερικές εξετάσεις GCELE θα διεξαχθούν στο σχολείο/εξεταστικό κέντρο μας με απόλυτη ασφάλεια.

Οι μαθητές θα πρέπει να έχουν μαζί τους το δελτίο εξέτασης, το οποίο θα λάβουν με το τελικό τους διαγώνισμα, στα τελευταία τους μαθήματα.
Παρακαλώ διευθετήστε τυχόν οφειλόμενα δίδακτρα μέχρι τότε.

Η καφετέρια μας θα είναι κλειστή. Ο χώρος συγκέντρωσης των μαθητών θα είναι μπροστά από την κύρια είσοδο του φροντιστηρίου. Στο τέλος της εξέτασης, οι μαθητές θα περιμένουν τους γονείς τους στον κήπο ή στο θέατρο Firefly, στο πίσω μέρος του σχολείου μας.

Δείτε παρακάτω το πρόγραμμα για το κάθε επίπεδο. Παρακαλώ όπως είστε εδώ 10 λεπτά πριν την εξέταση.

Ευχαριστώ.
Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

Dear Parents and Students,

We are happy to announce that the GCELE external examinations will take place at our school/examination center with utmost safety.

Children must have their exam slip with them, which they will receive with their final test during their last lessons.
Please settle any due tuition fees by then.

Our cafeteria will be closed. The gathering place for students is the front of the institute (main entrance). Students who finish their exam, must wait for their parents at our garden or at the Firefly theatre, at the back of our school.

Please see below the schedule for each level. Please be here 10 minutes before your exam.

Thank you.
Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

——————–

GCELE Level 1 (SkyKids A)
Written Exam 30/6 – 11:30-12:30 am
(Students must bring 3x pencils, eraser and sharpener)
(Οι μαθητές πρέπει να φέρουν μαζί τους 3 μολύβια, σβηστήρι και ξύστρα)

GCELE Level 2 (SkyKids B)
Written Exam 30/6 – 11:30-12:30 am
(Students must bring 3x pencils, eraser and sharpener)
(Οι μαθητές πρέπει να φέρουν μαζί τους 3 μολύβια, σβηστήρι και ξύστρα)

GCELE Level 3 (SkyKids C)
Speaking Exam 29/6 – 10:00-12:00 am (your teacher will inform you the exact hour – students must gather at the theatre area and wait for instructions)
Written Exam 30/6 – 3:00-4:30 pm
(Students must bring 3x not erasable black-ink pens)
(Οι μαθητές πρέπει να φέρουν μαζί τους 3 μαύρες πέννες που να μην σβήνονται)

GCELE Level 4 (SkyTeens A)
Written Exam 30/6 – 3:00-4:30 pm
Speaking Exam 01/7 – 8:45-11:00 am (your teacher will inform you the exact hour – students must gather at the theatre area and wait for instructions)
(Students must bring 3x not erasable black-ink pens)
(Οι μαθητές πρέπει να φέρουν μαζί τους 3 μαύρες πέννες που να μην σβήνονται)

GCELE Level 5 (SkyTeens B)
Written Exam 30/6 – 4:45-6:45 pm
Speaking Exam 01/7 – 11:30-1:00 am (your teacher will inform you the exact hour – students must gather at the theatre area and wait for instructions)
(Students must bring 3x not erasable black-ink pens)
(Οι μαθητές πρέπει να φέρουν μαζί τους 3 μαύρες πέννες που να μην σβήνονται)

GCELE Level 6 (SkyTeens C)
Written Exam 01/07 – 8:45-11:00 am
(Students must bring 3x not erasable black-ink pens)
(Οι μαθητές πρέπει να φέρουν μαζί τους 3 μαύρες πέννες που να μην σβήνονται)

GCELE Level 7 (SkyWalkers A)
Institutional Modern Greek Written Exam 29/6 – 10:00-12:15 am
GCELE Written Exam 30/6 – 8:00-10:45 am
(Students must have with them their IDs or Passports and 3x not erasable black-ink pens)
(Οι μαθητές πρέπει να φέρουν μαζί τους τις ταυτότητες ή τα διαβατήρια τους και 3 μαύρες πέννες που να μην σβήνονται)

GCELE Level 8 (Skywalkers B)
Speaking Exam 29/6 – 10:00-12:15 am & 4:00-7:30 pm (your teacher will inform you the exact hour – students must gather at the theatre area and wait for instructions)
Written Exam 30/6 – 8:00-11:15 am
(Students must have with them their IDs or Passports and 3x not erasable black-ink pens)
(Οι μαθητές πρέπει να φέρουν μαζί τους τις ταυτότητες ή τα διαβατήρια τους και 3 μαύρες πέννες που να μην σβήνονται)

IMPORTANT DECISIONS & INFORMATION FOR JUNE 2020

May 27, 2020

Αγαπητοί γονείς / μαθητές,

Επικοινωνώ μαζί σας, όπως υποσχέθηκα στην προηγούμενή μου επιστολή, για να σας γνωστοποιήσω τις πιο κάτω αποφάσεις που έχουν ληφθεί σχετικά με τον μήνα Ιούνιο:

Τα διαδικτυακά μας μαθήματα συνεχίζονται με την πλήρη συμμετοχή και ασφάλεια των παιδιών σας έως το τέλος Ιουνίου και μέχρι τη διεξαγωγή των εξωτερικών μας εξετάσεων GCELE Levels 1-8, οι οποίες θα διεξαχθούν με απόλυτη ασφάλεια στις 29 Ιουνίου – 3 Ιουλίου, στον χώρο του φροντιστηρίου μας (περισσότερες πληροφορίες θα λάβετε σύντομα).

Κατά τον μήνα Ιούνιο, η φυσική παρουσία στην τάξη θα είναι δυνατή για τους μαθητές που εμπίπτουν στις πιο κάτω κατηγορίες. Οι μαθητές αυτοί θα μπορούν να προσέρχονται κανονικά στις τάξεις τους, κατόπιν συνεννοήσεως με τους καθηγητές τους:

  • Προεισαγωγικές/Παγκύπριες Εξετάσεις για τελειόφοιτους
  • IGCSE και Α’ Levels
  • Μαθητές όλων των ηλικιών, οι οποίοι κρίνουμε ότι επηρεάζονται αρνητικά ακαδημαϊκά, είτε λόγω τεχνικών δυσκολιών, είτε λόγω έλλειψης συγκέντρωσης. Π.χ. αρνούνται να ανοίξουν την κάμερα τους, δεν έχουν οπτική επαφή με την καθηγήτριά τους και δεν ανταποκρίνονται στις ερωτήσεις των καθηγητών ή απλά έχουν κακή σύνδεση στο διαδίκτυο.
  • Οι μαθητές που πρέπει να έρθουν διαγωνίσματα και αξιολογήσεις.

Αναμφισβήτητα, η τελική απόφαση για τη φυσική παρουσία των παιδιών σας στην τάξη, σε περίπτωση που εμπίπτουν στις πιο πάνω κατηγορίες, θα εναπόκειται αποκλειστικά σε εσάς.

ΤΟ XTMPI ΩΣ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ
Είναι μεγάλη μας τιμή που, ως εγκεκριμένο εξεταστικό κέντρο και σχολείο, μας έχει παραχωρηθεί ειδική άδεια να παραδώσουμε βαθμούς για τους μαθητές μας για όλες τις εξετάσεις IGCSE και A’ Levels, βάσει της συνολικής απόδοσής τους. Η αξιολόγηση των μαθητών θα βασιστεί τόσο στις γραπτές εξετάσεις που έχουν διεξαχθεί στο σχολείο μας κατά διαστήματα, όσο και στην εργασία που γινόταν στην τάξη κατά τη διάρκεια της υφιστάμενης ακαδημαϊκής χρονιάς. Συγκεκριμένα, οι καθηγητές του κάθε μαθήματος θα παραδώσουν βαθμούς, οι οποίοι θα εγκριθούν από εμένα προσωπικά ως ακαδημαϊκή διευθύντρια του σχολείου, πριν σταλούν στην Αγγλία. Ωστόσο, τα Αγγλικά εξεταστικά σώματα αναντίρρητα διατηρούν το δικαίωμα να διαφοροποιήσουν τις εισηγήσεις μας, βάσει των εργασιών στον ηλεκτρονικό φάκελο του κάθε μαθητή και σύμφωνα με τα παγκόσμια στατιστικά δεδομένα.

ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΔΙΔΑΚΤΡΩΝ ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΩΝ
Για να μας βοηθήσετε να συνεχίσουμε την ομαλή λειτουργία μας σ’ αυτές τις δύσκολες μέρες, παράκλησή μας είναι να εξοφλήσετε τυχόντα καθυστερημένα δίδακτρα το συντομότερο δυνατόν, καθώς επίσης και τα βιβλία της νέας ακαδημαϊκής χρονιάς, ώστε να μπορέσουν τα παιδιά σας να τα πάρουν τις μέρες των εξετάσεών τους.

Δυστυχώς, όσοι έχουν μεγάλες οικονομικές εκκρεμότητες δεν θα μπορέσουν να συνεχίσουν κατά τη νέα ακαδημαϊκή χρονιά, εκτός και εάν επικοινωνήσουν με την υπεύθυνη του λογιστηρίου κα. Θέκλα Σαλαφόρη, στο 25316015, για να διευθετήσουν πλάνο εξόφλησης.

*Υπενθυμίζουμε ότι μπορείτε να πληρώνετε με απόλυτη ασφάλεια, αφού τηλεφωνήσετε στο 25316015 ή στο 25879119 για να πάρετε τον κωδικό της οικογένειάς σας και να εξοφλήσετε τις οφειλές σας μέσω της διαδικτυακής πλατφόρμας JCC Smart https://www.jccsmart.com/e-bill/21184023.

Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας και ευχόμαστε υγεία σε όλους.

Με εκτίμηση,

Ξένια Τσολάκη Μεταξά
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

——————–

Dear parents / students,

as promised in my previous letter, I am getting in touch with you regarding the following decisions of our institute, for the month of June:

Our online courses will continue for the safety of your children until the end of June. However, our external examinations GCELE Levels 1-8, will take place with absolute safety on June 29 – July 3, here in our premises (you will receive further details soon).

During June, physical presence in the classroom will be possible for students in the following categories after consultation with their teachers:

  1. Pancyprian Exams for graduates
  2. IGCSE and A’ Levels
  3. Children of all ages who we consider to be negatively affected academically either because of technical difficulties or due to lack of concentration and cooperation. E.g. students who refuse to turn on their camera and have no visual contact with their teacher or do not answer their teachers’ questions or simply have a bad internet connection.
  4. Students who have to come for their final tests and evaluations.

Undoubtedly, the final decision on the physical presence of your children in the classroom will entirely depend on you.

XTMPI AS AN EXAMINATION CENTER
It is our great honour that as an approved examination centre and school, we have been granted special permission to provide grades for our students for all IGCSE and A ’Level exams, based on their overall performance. Student assessment will be based on both the written examinations conducted at our school and the work done in the classroom throughout the current academic year. Specifically, the teachers of each subject will provide grades, which will be approved by myself personally as the academic director of the school, before being sent to England. Nonetheless, the English examination bodies do reserve the right to differentiate our suggestions, based on the work in each student’s electronic file and according to global statistics.

TUITION AND BOOK PAYMENTS
To help us continue our smooth operation during these difficult days, we kindly ask you to settle any late fees as soon as possible, as well as the books of the new academic year, so that your children can collect them during the day of their final examinations.

Unfortunately, those with outstanding financial responsibilities will not be able to progress to the new academic year unless they contact our accountant Mrs. Thekla Salafori at 25316015, to settle a payment plan.

*We would like to remind you that you can pay securely, by calling 25316015 or 25879119 to receive your family code and settle your outstanding balance, through the online platform JCC Smart https://www.jccsmart.com/e-bill / 21184023.

Thank you for your trust and we wish you all good health.

Best Regards,

Xenia Tsolaki Metaxa
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

IMPORTANT DECISIONS FOR OUR SCHOOL’S RE-OPENING

May 15, 2020

Αγαπητοί γονείς / μαθητές / καθηγητές,

Είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικό και ευχάριστο το γεγονός ότι τα κρούσματα της COVID-19 πανδημίας μειώνονται κάθε μέρα και περισσότερο, και ότι σταδιακά επανερχόμαστε στους κανονικούς ρυθμούς μας.

Παρ’ όλα αυτά, η απόφαση του φροντιστηρίου μας είναι να προχωρήσουμε με αργά και σταθερά βήματα, για το καλό όλων μας. Αποφασίσαμε, λοιπόν, να συνεχίσουμε τα διαδικτυακά μας μαθήματα μέχρι το τέλος Μαΐου, αναμένοντας τα καινούρια δεδομένα, μία βδομάδα περίπου μετά την 21η Μαΐου, που θα επιστρέψουν τα περισσότερα παιδιά στο δημόσιο σχολείο τους.

Πρόθεσή μας είναι αρχές Ιουνίου να καλωσορίσουμε και εμείς με τη σειρά μας με απέραντη χαρά τα παιδιά στις τάξεις τους, στο φροντιστήριο, ακολουθώντας αυστηρά όλα τα απαραίτητα μέτρα και διατάγματα που θα ισχύουν για τη λειτουργία των σχολείων!

Συστήνουμε λοιπόν να ελέγχετε συχνά την ιστοσελίδα μας για ανακοινώσεις. Στο τέλος του παρόντος μήνα θα κοινοποιήσουμε λεπτομερή επιστολή για το πώς θα λειτουργήσουμε τον Ιούνιο.

Κλείνοντας, θα θέλαμε να σας πληροφορήσουμε ότι οι εξετάσεις GCELE είναι προγραμματισμένες να διεξαχθούν στις 29 και 30 Ιουνίου, 1 και 2 Ιουλίου. Περισσότερες λεπτομέρειες θα πάρετε σύντομα.

Με εκτίμηση,

Ξένια Τσολάκη Μεταξά
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

——————–

Dear parents / students / teachers,

It is especially encouraging that the cases of the COVID-19 pandemic are decreasing more and more every day, and that we are gradually returning to our normal routine.

Nevertheless, the decision of our institute is to proceed towards its opening with caution, for the sake of all of us. Thus, we decided to continue our online lessons until the end of May, about a week after the 21st of May when most children will return to their public schools.

Our plan is to welcome your children in their classrooms at the beginning of June with great joy, making sure that we strictly follow all the necessary measures that will apply to the operation of schools!

For now, we recommend that you check our website frequently for announcements and at the end of this month we will publish a detailed letter on how we will operate in June.

Finally, we would like to inform you that the GCELE exams are scheduled to take place on the 29th and 30th of June, 1st and 2nd July. More details will follow soon.

Best Regards,

Xenia Tsolaki Metaxa
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

IMPORTANT RULES FOR ONLINE LESSONS

May 6, 2020

Αγαπητοί γονείς,

Σας παραθέτουμε τους πιο κάτω κανόνες μάθησης, τους οποίους τα παιδιά θα πρέπει να γνωρίζουν και να τηρούν καθ’ όλη τη διάρκεια των διαδικτυακών τους μαθημάτων.

Παρακαλώ όπως λάβετε σοβαρά υπόψιν αυτούς τους κανόνες και στηρίξτε και εσείς τα παιδιά σας, για να τα βοηθήσουμε να ενταχθούν σωστά στα νέα μέσα μάθησης ώστε να πέτυχουμε το καλύτερο αποτέλεσμα.

Κανόνες για τα Διαδικτυακά Μαθήματα

  1. Βεβαιωθείτε ότι το διαδίκτυο καθώς και ο υπολογιστής σας δουλεύουν, μία ώρα πριν το μάθημα.
  2. Να είστε έτοιμοι πίσω από την οθόνη του υπολογιστή σας, με τα απαραίτητα βιβλία, μολύβια, πέννες, 5 λεπτά πριν το μάθημα ώστε να αποφεύγονται οι καθυστερήσεις.
  3. Περιμένετε την καθηγήτρια να σας καλέσει και αν δεν μπορείτε να συνδεθείτε, χρησιμοποιήστε τον σύνδεσμο του meeting στο Zoom Chat ή στο M
  4. Η κάμερα και το μικρόφωνο πρέπει να είναι εν ενεργεία καθ’ όλη τη διάρκεια του μαθήματος.
  5. Να κάθεστε σε θρανίο ή τραπέζι, όχι πάνω στο κρεβάτι σας κατά τη διάρκεια του μαθήματος.
  6. Παρακαλούμε όπως βρίσκεστε σε ήσυχο χώρο κατά τη διάρκεια του μαθήματος.
  7. Αν έχετε ακουστικά, παρακαλούμε όπως τα χρησιμοποιείτε.
  8. Οι απουσίες θα μετρούν 5 λεπτά μετά την αρχή του μαθήματος. Το ίδιο ισχύει και όταν ξανασυνδεόμαστε μετά το 40λεπτο.

Αγαπητοί γονείς, ευχαριστούμε για την βοήθεια σας όσον αφορά θέματα τεχνολογίας. Σας παρακαλούμε όμως όπως αφήνετε τα παιδιά σας ελεύθερα να ασχολούνται με τις ασκήσεις και το μάθημα, χωρίς άγχος για τυχόν λάθη, ώστε να μπορέσουν να κερδίσουν όσο περισσότερη γνώση γίνεται, βασιζόμενοι στις δικές τους ικανότητες.

Επίσης, υπενθυμίζουμε ότι τα μαθήματα Μαΐου και Ιουνίου δεν είναι μαθήματα επανάληψης αλλά μαθήματα απαραίτητα για όλα τα παιδιά, ώστε να μπορέσουν να συνεχίσουν στο επόμενο επίπεδο τη νέα χρονιά.

Ευχαριστούμε.

——————–

Dear Parents,

We are forwarding you the learning rules that your children should be aware of and follow, throughout their online lessons.

Please take these rules seriously and support your children, to help them integrate properly into the new learning method in order for them to achieve the best possible results.

Rules for Online Lessons

  1. Check that the internet network and your computer are functioning properly 1 hour before each
  2. Be ready with all your books, pencils etc. behind your screen 5 minutes before the lesson, to avoid delays.
  3. Wait for the teacher to call/meet you. If you cannot join the meeting, use the link sent to you in the chat/messenger (please do not call the teacher).
  4. Your camera and microphone must be ON during the lessons; no exceptions!
  5. Please sit by a table or desk and not on your bed.
  6. It is helpful for your to be in a distraction-free, quiet zone.
  7. If you have headphones, please use them.
  8. Absences still count and are noted after a 5 min-delay in joining the lesson. The same goes for when we join again after the 40 minute limit.

Dear parents, thank you for your help with technology issues during your childrens’ lessons. We kindly ask you to allow your children to work independently, without worrying about mistakes, as this will allow them to gain more knowledge and depend on their own abilities.

Furthermore, please be reminded that our May & June lessons are not based on revision and they are vital for children of all ages and levels if they want to progress to the next level the following year.

Thank you.

Best Regards,
Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

IMPORTANT DECISIONS FOR THE MONTH OF APRIL DUE TO COVID-19

April 2, 2020

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΑΠΡΙΛΙΟ ΛΟΓΩ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕ COVID-19

Αγαπητοί γονείς / μαθητές/ φίλοι του σχολείου μας,

Σ’ αυτές τις πρωτόγνωρα δύσκολες στιγμές που καλείται να αντιμετωπίσει η ανθρωπότητα, σημασία έχει να παραμείνουμε ενωμένοι, υγιείς και με την ελπίδα μας ζωντανή. Ως ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα που έχει ταχθεί τα τελευταία 30 χρόνια να υπηρετεί πιστά την εκπαίδευση με μία ανθρωποκεντρική προσέγγιση, καλούμαστε να επικεντρωθούμε στους πιό κάτω στόχους:

Α. Να αποδείξουμε τις δυνατότητες και την αφοσίωσή μας στην ποιοτική εκπαίδευση.
Β. Να διατηρήσουμε τον εαυτό μας, τις οικογένειες μας αλλά και τους μαθητές μας υγιείς τόσο σωματικά όσο και πνευματικά.
Γ. Να κρατήσουμε το σχολείο μας οικονομικά βιώσιμο, με στόχο την απρόσκοπτη συνέχιση ποιοτικής εκπαίδευσης σε τόσο δύσκολες στιγμές.
Δ. Να προσφέρουμε οικονομική ανάσα σε εσάς τους γονείς, με το να μην πληρώσετε δίδακτρα τον μήνα Απρίλιο, τον πλέον δυσκολότερο μήνα αυτής της σοβαρής παγκόσμιας πρόκλησης. Δείτε τα τμήματα που αποτελούν εξαίρεση στη παράγραφο 7 αυτής της επιστολής.

Θα ήθελα να σας συγχαρώ θερμά για τη στήριξή σας και την υπερπροσπάθειά σας τις τελευταίες 15 ημέρες του Μαρτίου να ακολουθήσετε τις συμβουλές μας όσον αφορά τον νέο τρόπο διαδικτυακής διδαχής. Χρειάστηκε επίπονη προσπάθεια από το προσωπικό του φροντιστηρίου, για να λειτουργήσουμε διαδικτυακά και νιώθω πραγματικά ικανοποιημένη, οχι μόνο γιατί συμπληρώσαμε, με πολύ υψηλή συμμετοχή όλες τις διδακτικές ώρες του μήνα Μαρτίου και την ύλη μας μέχρι αυτό το σημείο, αλλά και για το γεγονός ότι είμαστε πανέτοιμοι να λειτουργήσουμε διαδικτυακά στο μέλλον σε περίπτωση που αυτή η δύσκολη κατάσταση συνεχιστεί.

Σας ευχαριστώ θερμά για την βοήθειά σας και τα θετικά σας σχόλια για το προσωπικό του σχολείου μας όσον αφορά την προσφορά των μαθήματων στα παιδιά με τόσο παραγωγικό και επιτυχημένο τρόπο. Είμαι πολύ περήφανη γιατί αποδείξαμε όλοι μας στην πράξη αυτό που σε κάθε μας συνάντηση τονίζουμε:  εκπαιδευτικοί και γονείς ενωμένοι μπορούμε να μεγαλώσουμε παιδιά που ξέρουν να λειτουργούν αυτόνομα, παιδιά που αγαπούν τη μάθηση σε κάθε της μορφή, παιδιά ευέλικτα με ψηλή αυτοεικόνα.

Με γνώμονα όλα τα πιο πάνω έχουμε αποφασίσει τα εξής όσον αφορά τον μήνα Απρίλιο:

Αναστέλλουμε τα ζωντανά διαδυκτιακά μαθήματα μετά την πρώτη βδομάδα του μήνα Απριλίου
και προσφέρουμε ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΤ’ΟΙΚΟΝ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΗ ΣΤΗΡΙΞΗ για το υπόλοιπο του Απριλίου, με τους εξής τρόπους:

1. Υποχρεωτικές δημιουργικές εργασίες, οι οποίες θα επεξηγηθούν στα παιδιά σας.
2. Προαιρετική δωρεάν πλατφόρμα, η οποία θα αποσταλεί στους μαθητές των Αγγλικών σε όλα τα επίπεδα (1-8), με οδηγίες για την εγκατάστασή της. Tα παιδιά των μικρών τάξεων μπορούν να κάνουν την επανάληψη τους μεσω των e-books τους.
3. Προαιρετικό επιπρόσθετο υλικό, με το οποίο τα παιδιά μπορούν να ασχοληθούν κατ’επιλογή τους.
4. Δωρεάν στήριξη για τις εργασίες των μαθητών του PUBLIC SPEAKING.
5. Δωρεάν online βιβλία και εκπαιδευτικές πλατφόρμες σε πολλά από τα επίπεδα για επιπρόσθετη μελέτη.
6. Συνεχή ενημέρωση για πανεπιστήμια, εξετάσεις, καθώς και ακαδημαϊκά άρθρα για γονείς στην επίσημη ιστοσελίδα μας www.xtmpi.ac.cy και στην επίσημη σελίδα του Facebook μας, Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute.

ΕΞΑΙΡΕΣΗ
Τα μόνα μαθήματα τα οποία θα συνεχίσουν τον Απρίλιο και των οποίων τα δίδακτρα θα πρέπει να πληρωθούν, είναι τα τμήματα των Παγκυπρίων Εξετάσεων (Μαθηματικά, Ελληνικά, Φυσική, Χημεία και Αγγλικά), IGCSE English (1st & 2nd Language) τα οποία θα διδαχτούν από εμένα & AS / A’ LEVELS (Maths, Greek, French, Literature, Physics και Computing).

Παράκλησή μας είναι, για να στηρίξετε την βιωσιμότητα του σχολείου, να εξοφλήσετε τυχόντα καθυστερημένα δίδακτρα προηγούμενων μηνών ή όποιες άλλες οφειλές είχατε μέχρι το τέλος Μαρτίου. Αυτό μπορείτε να το κάνετε με απόλυτη ασφάλεια αφού τηλεφωνήσετε στο 25316015 ή στο 25879119 για να πάρετε τον κωδικό της οικογένειας σας και αφού πληρώσετε μέσω της διαδικτυακής πλατφόρμας JCC Smart στην ιστοσελίδα jccsmart.com/e-bill/21184023. Οσοι από σας έχετε προπληρώσει μαθήματα Απριλίου τα οποία δεν εμπίπτουν στις εξαιρέσεις των Παγκυπρίων και Α’ Levels, τα χρήματά σας αυτά μεταφέρονται αυτόματα στον επόμενο μήνα προς κάλυψη των διδάκτρων του Μαίου.

Επίσης, τονίζουμε ότι η λειτουργία της γραμματείας του σχολείου μας θα παραταθεί μέχρι το τέλος Απριλίου για την τηλεφωνική σας εξυπηρέτηση.

Ευχή μας είναι να μπορέσουμε να επανέλθουμε στις τάξεις μας τον Μάιο. Αν όμως χρειαστεί, είμαστε έτοιμοι να συνεχίσουμε διαδυκτιακά με τα ζωντανά μαθήματά μας, αναπροσαρμόζοντας τον σχεδιασμό της ύλης μας με τέτοιο τρόπο ούτως ώστε να μην χαθεί ούτε και στο ελάχιστο η ακαδημαϊκή χρονιά και τα παιδιά να μπορέσουν να παρακαθήσουν στις εξετάσεις τους οι οποίες έχουν ήδη αναβληθεί μέχρι τον Ιούλιο.

Μαζί  λοιπόν φροντίζουμε για το καλό των παιδιών μας και είμαστε σίγουροι ότι σύντομα θα ζήσουμε φωτεινές στιγμές με υγεία και χαρά. Σας εύχομαι από καρδιάς υγεία, ξεκούραση και ασφάλεια και Καλό Πάσχα. Σας περιμένουμε με χαρά κοντά μας σύντομα.

Με αγάπη και εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

——————–

IMPORTANT DECISIONS FOR THE MONTH OF APRIL DUE TO COVID-19

Dear parents / students / friends of XTMPI,

During these unprecedented times humanity is called to face, it is of utmost importance that we remain united, healthy and hopeful. As an educational institution that took a stand to faithfully serve education, adopting a highly humanistic approach, we are now called to remain loyal to the following targets:

A. To prove our strengths and commitment to education.
B. To keep ourselves, our families & students healthy physically and psychologically.
C. To ensure the survival of our school and the quality of the knowledge we offer.
D. To assist the families of our students get rid of the burden of paying tuition fees for this difficult month of April. For subjects exceptions to the above rule see paragraph 6 below.

I must congratulate you on your hard efforts and your success in following our suggestions and assisting your children connect with their teachers and realize that nothing can stop their educational goals. Thanks to endless hours of work and prompt reactive planning, we were able to communicate online and deliver all of March classes without a single lost teaching hour. I am proud of each and every one of you for being the parents you are and for encouraging your children to become autonomous life-long learners of this new challenging century.

Having in mind all the above issues, XTMPI has decided to follow a special plan on the month of April:

Live online lessons will be postponed after the first week of April
and FREE HOMESCHOOLING ACADEMIC SUPPORT will be offered, for the rest of the month in the following ways:

1. COMPULSORY creative work which will be explained to your children live by their teachers.
2. OPTIONAL FREE PLATFORM, which will be sent to all children in all levels 1-8 with instructions. Young kids can also revise all their work through their e-books.
3. OPTIONAL additional materials which students choose at their own and their parents’ preference.
4. FREE support for the projects of Public speakers.
5. FREE online books and platforms for selected levels for additional independent study.
6. ONGOING university and exam updates as well as educational articles for parents on our official website www.xtmpi.ac.cy and on our official Facebook page, Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute.

ΕXCEPTIONS
The only lessons whose April hours will be covered and will have to be paid are the following: Pancyprian Exams for Maths, Greek, Physics, Chemistry and English, IGCSE English (1st & 2nd Language) which will be taught by me & AS / A’ LEVELS (Maths, Greek, French, Literature, Physics and Computing).

We kindly ask you, in order to assist in the financial survival of the school, to settle any delayed payments of tuition fees of previous months and until the end of March. You can safely do so by calling at 25316015 or 25879119 and by receiving your family code, which you can use to do your online payment at JCC Smart’s website jccsmart.com/e-bill/21184023. If you have already paid for April for a subject which will not be taught, rest assured that we will credit you for the following month. The same will be done for customers who have paid the year in advance. We remind you that April lessons will be covered at the end of the school year.

Our administration and front desk will be working for the rest of April in order to assist you with the payments and anything else you may need.

Hopefully, the situation will normalize in May and classes will resume. However, in case the measures are prolonged we are now ready to deliver classes online, thanks to the great effort you have put in the last 10 days.

If we act united under these difficult circumstances, we will manage to see bright days ahead. Be sure that we will do our best to keep the school operational and support your children for as long as they will need to this summer and to guarantee their success in the summer exams which have already been extended for July.

Concluding, I would like to wish you health, rest and safety and a healthy Easter! Be sure that soon we will be enjoying happier, more productive days at XTMPI.

With all my love and respect,
Xenia Tsolaki Metaxa
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

COVID-19: Internal (GCELE) & External (IGSCEs & A’ Levels) Summer 2020 Examinations UPDATE

March 27, 2020

Dear Students & Parents,

Recent announcements have been published regarding our External (IGCSEs & A’ Levels) Summer Examinations 2020.

We would like to officially inform you that ALL examination bodies (Pearson/Edexcel, AQA & Cambridge) have decided to cancel this summer’s examinations.

We are expecting further information as to how we will proceed, so please keep checking our website and Facebook page daily.

For now, please be advised that our teachers are working endlessly to keep these lessons going until further notice, as we do not want your children to be disadvantaged in any way.

In regards to our Internal Examinations (GCELE), we will update you soon but the possibility for those exams is for them to be transferred in July.

Thank you for your patience until we can bring more updates to you.

For official information from the examination bodies, please visit the links below:

Pearson / Edexcel
https://qualifications.pearson.com/en/campaigns/rest-of-world-covid-19-coronavirus-update.html

Cambridge International Examinations
https://www.cambridgeinternational.org/news/news-details/view/update-for-cambridge-schools-on-may-june-2020-exams-20200401/

AQA
https://www.aqa.org.uk/

——————–

Αγαπητοί Μαθητές & Γονείς,

Έχουν δημοσιευθεί πρόσφατα ανακοινώσεις σχετικά με τις Εξωτερικές (IGCSEs & A’ Levels) μας Καλοκαιρινές Εξετάσεις 2020.

Θα θέλαμε επίσημα να σας ενημερώσουμε ότι ΟΛΑ τα εξεταστικά σώματα (Pearson/Edexcel, AQA & Cambridge) αποφάσισαν να ακυρώσουν τις εξετάσεις αυτού του καλοκαιριού.

Περιμένουμε περισσότερες πληροφορίες για το πώς θα προχωρήσουμε, έτσι παρακαλούμε να ελέγχετε καθημερινά την ιστοσελίδα και τη σελίδα μας στο Facebook.

Προς το παρόν βεβαιωθείτε ότι οι καθηγητές μας δουλεύουν ασταμάτητα για να συνεχίζουν τα μαθήματα για αυτές τις εξετάσεις διαδικτυακά, καθώς δεν θέλουμε τα παιδιά σας να βρεθούν σε μειονεκτική θέση όταν ανακοινωθούν καινούργια μέτρα.

Σχετικά με τις Εσωτερικές Εξετάσεις (GCELE) θα σας ενημερώσουμε αργότερα, το πιό πιθανό ενδεχόμενο όμως είναι να μεταφερθούν τον Ιούλιο.

Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας μέχρι να σας ενημερώσουμε περαιτέρω.

Για επίσημες πληροφορίες από τα εξεταστικά σώματα, παρακαλώ επισκεφθείτε τους παρακάτω συνδέσμους:

Pearson / Edexcel
https://qualifications.pearson.com/en/campaigns/rest-of-world-covid-19-coronavirus-update.html

Cambridge International Examinations
https://www.cambridgeinternational.org/news/news-details/view/update-for-cambridge-schools-on-may-june-2020-exams-20200401/

AQA
https://www.aqa.org.uk/

Stelios Georgiou
Examinations Officer
Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

COVID-19 School Closure: Activities for Students (Before Online Lessons Start)

March 18, 2020

Please read carefully and follow our suggestions until Monday, the 23rd of March when all classes will start the online lessons. Please be informed, that older students have already started with great success. We are certain that with your cooperation, everything will be settled soon.

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και ακολουθείστε τις εισηγήσεις μας μέχρι την Δευτέρα 23 Μαρτίου όταν όλες οι τάξεις όλων των επιπέδων θα αρχίσουν τα διαδικτυακά μαθήματα. Σας ενημερώνουμε με χαρά ότι τα μεγαλύτερα παιδιά έχουν ήδη αρχίσει όλα τους τα μαθήματα με μεγάλη επιτυχία. Με την δική σας στήριξη είμαστε σίγουροι ότι όλα θα πάνε καλά.

Dear Parents,
Please check the following activities for your children ages 4-10, LEVELS 1-5 and also have your children work on their diaries-see instructions below and tell your kids to be ready to share them with your and their teachers when the online platform lessons begin.

Αγαπητοί γονείς,
Σας παρακαλούμε όπως ελέγξετε τις πιο κάτω δραστηριότητες για τα παιδιά σας ανά ηλικία και όπως ενθαρρύνετε τα παιδιά σας να γράψουν ημερολόγια ακολουθώντας τις εισηγήσεις μας. Να είναι έτοιμοι να μοιραστούν τις σκέψεις τους με εσάς και τις καθηγήτριες τους μόλις αρχίσουν τα διαδικτυακά μαθήματα.

For SkyYoung A, B & C (very young kids)
https://en.islcollective.com/english-esl-worksheets/vocabulary/colour/colour-number-abc/2665
https://en.islcollective.com/english-esl-worksheets/vocabulary/colour/colour-number-forest-friends/2666
https://en.islcollective.com/english-esl-worksheets/vocabulary/numbers/numbers-1-10/8942
https://en.islcollective.com/english-esl-worksheets/grammar/present-simple-tense/morning-routines/80758

For SkyYoung D, SkyKids A & SkyKids B
https://en.islcollective.com/video-lessons/chester-prepositions-of-place
https://en.islcollective.com/english-esl-worksheets/vocabulary/numbers/numbers-1-10/8942
https://en.islcollective.com/video-lessons/have-has-had-to-have-practice

For SkyKids A, SkyKids B & SkyKids C
https://en.islcollective.com/english-esl-worksheets/vocabulary/numbers/numbers-1-10/8942
https://en.islcollective.com/english-esl-worksheets/grammar/present-simple-tense/days-week-simple-reading-comprehension/24524

For SkyKids C & SkyTeens A
This is a story which stops throughout and asks questions.
https://en.islcollective.com/video-lessons/wizard-of-oz

For SkyTeens A
https://en.islcollective.com/english-esl-worksheets/grammar/present-simple-tense/simple-present-reading-comprehension-text/59203

For All Ages
http://readwritethink.org/?fbclid=IwAR3GUKRB6O8xMrSwh0UKNog0dJtrYBRj2nv-BAc7QGU1gCw7mJIjX2UQtZ8

Τα μεγαλύτερα παιδιά μπορείτε επίσης να τα ενθαρρύνετε να δούν TEDEX FOR KIDS στο YouTube η οποιαδήποτε κατάλληλη ταινία και σειρά στο NETFLIX, καθώς και το BBC 6 MINUTE ENGLISH!

Προσωπική εισήγηση για μία εργασία διάρκειας (ongoing project) για παιδιά όλων των ηλικιών.

Πολλές έρευνες έχουν αποδείξει τον γραπτό λόγο σαν μία ευεργετική άσκηση όσον αφορά το άγχος. Καλό θα ήταν να γράφουν όλα τα παιδιά ένα ημερολόγιο (γραπτώς η ηλεκτρονικά) με τις πράξεις και τις σκέψεις τους κατά την διάρκεια αυτής της κατάστασης εγκλεισμού και βομβαρδισμού πληροφοριών που βιώνουν. Τα περισσότερα επίπεδα μπορούν να το κάνουν στα Αγγλικά. Τα μικρότερα μπορούν να το γράφουν ακόμα και στα Ελληνικά η ακόμα και να ζωγραφίζουν πώς νιώθουν με χρώματα και σχήματα. Αυτό λειτουργεί ευεργετικά σαν έκφραση συναισθημάτων και σαν απελευθέρωση πιθανού άγχους.

Αυτά τα ημερολόγια σε οποιαδήποτε μορφή, μπορούμε να τα συζητήσουμε με τα παιδιά σας μόλις αρχίσουμε τα διαδικτυακά μαθήματα μας την επόμενη βδομάδα καθώς και μπορούν να γίνουν και πηγή θετικής συζήτησης στην οικογένεια σας.

Ελέγξετε τις πιο κάτω πηγές και δραστηριότητες:

Harvard University
https://www.health.harvard.edu/healthbeat/writing-about-emotions-may-ease-stress-and-trauma

Psychology Today
https://www.psychologytoday.com/us/blog/shyness-is-nice/201404/how-keep-thought-diary-combat-anxiety

Γιατί Ημερολόγιο
https://www.mononews.gr/life-style/imerologio-therapeftiki-morfi-grafis-pou-mpori-na-kani-o-kathenas

Home-schooling Ideas
https://www.homeschooling-ideas.com/kids-diary.html

Diary Prompts
https://www.pinterest.com/danoent/diary-writing-prompts/

Σας ευχαριστώ πολύ για την συνεργασία και για την εμπιστοσύνη σας.
Να είστε όλοι καλά και να προσέχετε.
Μαζί όλοι ενωμένοι και με θετική ενέργεια και ομαδικότητα, θα διασφαλίσουμε την υγεία και την μόρφωση των παιδιών μας.

Με ιδιαίτερη εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT: COVID-19, SCHOOL CLOSURE & ONLINE PLATFORMS

March 17, 2020

ENGLISH TEXT FOLLOWS

Αγαπητοί γονείς,

Α
κολουθώντας την ανακοίνωση του Υπουργείου Παιδείας σε σχέση με τα πρόσθετα μέτρα προφύλαξης με την πανδημία του κορωνοϊού COVID-19 και την αναστολή της φοίτησης μέσω της φυσικής παρουσίας των παιδιών στο φροντιστήριο, σας ενημερώνουμε ότι ΟΛΑ τα μαθήματα μας θα συνεχίσουν διαδικτυακά.

Παρακαλώ όπως διαβάσετε τα πιο κάτω προσεκτικά:

  1. Αυτή την βδομάδα θα σας αποσταλεί υλικό από τους καθηγητές και τις καθηγήτριες για να κρατήσετε τα παιδιά ενεργά στην επιμόρφωση τους. Οι μαθητές είναι καλό να ακολουθούν τις οδηγίες των καθηγητών τους για εργασία στο σπίτι, είτε μέσω μηνυμάτων και emails ή στις υφιστάμενες πλατφόρμες διαδικτυακής επικοινωνίας τις οποίες ήδη οι καθηγητές τους χρησιμοποιούν από την αρχή της χρονιάς. Σας συστήνουμε να σιγουρευτείτε ότι κάποιος από την οικογένεια έχει email το οποίο ελέγχει συχνά για να μπορούμε να αποστέλλουμε σημαντικές πληροφορίες σε εσάς και στα παιδιά σας (ιδιαίτερα στις μικρότερες ηλικίες που χρειάζονται την βοήθεια σας). Είναι επίσης σημαντικό να ενημερώνεστε καθημερινά από τις ανακοινώσεις της ιστοσελίδας μας www.xtmpi.ac.cy, καθώς και από το Facebook group μας, Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute.

 

  1. Από σήμερα μέχρι την επόμενη Δευτέρα, η τεχνολογική ομάδα του φροντιστηρίου μας εργάζεται πυρετωδώς για να εγκαταστήσει διάφορες πλατφόρμες οι οποίες θα διασφαλίσουν την λειτουργία των μαθημάτων ΚΑΝΟΝΙΚΑ με διαδικτυακή φοίτηση των παιδιών σας από το σπίτι, στις ώρες των προγραμμάτων που είχαν μέχρι τώρα για το κάθε μάθημα. Αν έχουν χαθεί κάποιες ώρες, θα αναπληρωθούν διαδικτυακά. Για να ενωθούν με το μάθημα, τα παιδιά θα ήταν καλό να έχουν στην διάθεση τους tablet η laptop έτσι ώστε να ενεργοποιούν τον σύνδεσμο που θα τους αποστέλλεται. Θα είμαστε σε συνεχή επαφή μαζί σας μέσω των email σας εντός της βδομάδας για περαιτέρω οδηγίες. Παρακαλώ όπως ελέγχετε τα email σας καθημερινά.

 

  1. Σας υπενθυμίζουμε ότι η γραμματεία του φροντιστηρίου μας θα λειτουργεί καθημερινά μέσα στα πλαίσια ασφαλείας τα οποία έχουν ανακοινωθεί, μεταξύ 10:00-1:00 και 3:30-6:30, για οτιδήποτε χρειάζεστε και εντός των ημερών θα έχουμε και την δυνατότητα online πληρωμών για την περαιτέρω ασφάλεια και διευκόλυνση σας, για την διευθέτηση διδάκτρων, εξετάσεων κ.τ.λ., πάντοτε σε συνεργασία με την κυρία Θέκλα στο λογιστήριο στο 25316015/25879119 & 99215051.


Προσωπική εισήγηση για μία εργασία διάρκειας (
ongoing project) για παιδιά όλων των ηλικιών.

Πολλές έρευνες έχουν αποδείξει τον γραπτό λόγο σαν μία ευεργετική άσκηση όσον αφορά το άγχος. Καλό θα ήταν να γράφουν όλα τα παιδιά ένα ημερολόγιο (γραπτώς η ηλεκτρονικά) με τις πράξεις και τις σκέψεις τους κατά την διάρκεια αυτής της κατάστασης εγκλεισμού και βομβαρδισμού πληροφοριών που βιώνουν. Τα περισσότερα επίπεδα μπορούν να το κάνουν στα Αγγλικά. Τα μικρότερα μπορούν να το γράφουν ακόμα και στα Ελληνικά η ακόμα και να ζωγραφίζουν πώς νιώθουν με χρώματα και σχήματα. Αυτό λειτουργεί ευεργετικά σαν έκφραση συναισθημάτων και σαν απελευθέρωση πιθανού άγχους.

Αυτά τα ημερολόγια σε οποιαδήποτε μορφή, μπορούμε να τα συζητήσουμε με τα παιδιά σας μόλις αρχίσουμε τα διαδικτυακά μαθήματα μας την επόμενη βδομάδα καθώς και μπορούν να γίνουν και πηγή θετικής συζήτησης στην οικογένεια σας.

Ελέγξετε τις πιο κάτω πηγές και δραστηριότητες:

Harvard University
https://www.health.harvard.edu/healthbeat/writing-about-emotions-may-ease-stress-and-trauma

Psychology Today
https://www.psychologytoday.com/us/blog/shyness-is-nice/201404/how-keep-thought-diary-combat-anxiety

Γιατί Ημερολόγιο
https://www.mononews.gr/life-style/imerologio-therapeftiki-morfi-grafis-pou-mpori-na-kani-o-kathenas

Home-schooling Ideas
https://www.homeschooling-ideas.com/kids-diary.html

Diary Prompts
https://www.pinterest.com/danoent/diary-writing-prompts/

Σας ευχαριστώ πολύ για την συνεργασία και για την εμπιστοσύνη σας.
Να είστε όλοι καλά και να προσέχετε.
Μαζί όλοι ενωμένοι και με θετική ενέργεια και ομαδικότητα, θα διασφαλίσουμε την υγεία και την μόρφωση των παιδιών μας.

Με ιδιαίτερη εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

Dear parents,

Following the recent announcements of the Ministry of Education regarding the strict measures concerning the COVID-19 pandemic and the postponement of physical attendance of children at any school, we are in the pleasant position to announce that ALL lessons will continue online.

Please read below carefully for more information:

  1. This week, teachers will be sending relevant materials to all students/parents in order to keep them actively involved in their learning. Students should follow their teachers’ instructions regarding home study, either through messages and emails or in the case of older students, on the online platforms they have been using with their teachers since the beginning of the academic year. We recommend that you are constantly informed about these issues from our website announcements section at xtmpi.ac.cy and from our Facebook group, Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute.

 

  1. As from today and until next Monday, our technical team is working hard to install and launch various online platforms which will ensure that lessons will NORMALLY CONTINUE virtually and uninterrupted following the previous schedule of your children. If any hours have been lost, they will be replaced online. It would be advisable for students to have a tablet or a laptop available in order to activate the link which will be sent to them to connect to the platform. We will be in touch with you this week via your email for further information, so please keep checking it regularly for updates.

 

  1. We kindly remind you that our front desk will be open daily, following the safety measures which have been announced, between 10:00-1:00 and 3:30-6:30 for anything you may need. Furthermore, during the next few days we will be able to accept online payments in order to secure further health and safety as well as convenience for all of you, for tuition fees, exam payments etc., in collaboration with Mrs. Thekla at the accounting department, at 25316015/25879119 & 99215051.

 
My personal suggestion for an online project for students of all ages.

Research has proved writing as an extremely positive practice when it comes to anxiety. It would be great for all children to keep a written or electronic diary with their actions and thoughts during these difficult times. Depending on their ages and abilities the diary can be kept in either English or Greek or even in drawings. This can be proven very beneficial as the best expression of feelings and release of possible anxiety.

Check the following interesting sources and activities:

Harvard University
https://www.health.harvard.edu/healthbeat/writing-about-emotions-may-ease-stress-and-trauma

Psychology Today
https://www.psychologytoday.com/us/blog/shyness-is-nice/201404/how-keep-thought-diary-combat-anxiety

Γιατί Ημερολόγιο
https://www.mononews.gr/life-style/imerologio-therapeftiki-morfi-grafis-pou-mpori-na-kani-o-kathenas

Home-schooling Ideas
https://www.homeschooling-ideas.com/kids-diary.html

Diary Prompts
https://www.pinterest.com/danoent/diary-writing-prompts/

Thank you very much for your cooperation and your trust.
Please be well and take good care of yourself.
We are all in this together and with positive energy and a sense of unity we will ensure the health and education of our children.

With great respect,
Xenia Tsolaki Metaxa

IMPORTANT INFORMATION: COVID-19 & SCHOOL CLOSURE

March 12, 2020

Dear Parents & Students,

Following the announcements by the Ministry of Education, our school will remain closed for students starting Friday 13th of March until Friday the 20th.

Our front desk will remain open to the public for payments, exam registrations etc. everyday, between 10:00-13:00 and 15:30-18:30.

Parents and students are reassured that ALL LOST TEACHING HOURS will be covered in one of the following options (you will be personally notified soon):

  1. Lessons to be offered on normal hours over the two weeks, before and after Easter ie: 13-15 April and 22-24 April, as well as Saturdays and Sundays which will be decided accordingly.
  2. If the stand down period is extended, lessons will also be extended in the last week of June and the first week of July.
  3. Google Classroom, Google Hangouts and other Online Platforms, which we are examining now, is an option for university entry exam students (IGCSE, A’ Level & Pancyprian) who urgently need to cover the material before the end of June.

We urge you to keep checking our website and Facebook groups for further updates.

This is a difficult period for all humanity and we all need to remain calm and follow the rules with a strong sense of higher personal responsibility. Such difficult moments can only make us better people. Utilize this time for self-reflection, home studying and spending time with your loved ones.

We thank you for your cooperation,
Xenia Tsolaki Metaxa

——————–

Αγαπητοί Γονεις & Μαθητές,

Ακολουθώντας τις ανακοινώσεις του Υπουργείου Παιδείας, το σχολείο μας θα παραμείνει κλειστό για τους μαθητές από την Παρασκευή 13 Μαρτίου μέχρι την Παρασκευή 20 Μαρτίου.

Η Γραμματεία θα παραμείνει ανοικτή για το κοινό, για πληρωμές, εγγραφές ή οτιδήποτε άλλο χρειαστείτε μεταξύ 10:00-13:00 και 15:30-18:30.

Σας διαβεβαιώνουμε ότι ΟΛΕΣ ΟΙ ΧΑΜΕΝΕΣ ΔΙΔΑΚΤΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΔΟΙ θα αναπληρωθούν με κάποιο από τους πιο κάτω τρόπους:

  1. Τα μαθήματα θα συνεχίσουν κανονικά τη Μεγάλη Εβδομάδα 13-15 Απριλίου και την εβδομάδα μετά το Πάσχα 22-24 Απριλίου.
  2. Σε περίπτωση που ο περιορισμός επεκταθεί πέραν της μίας εβδομάδας, τα μαθήματα θα αναπληρωθούν την τελευταία εβδομάδα του Ιουνίου, καθώς και την πρώτη εβδομάδα του Ιουλίου.
  3. Ερευνούμε διάφορες διαδικτυακές μεθόδους διδασκαλίας, όπως το Google Classroom και το Google Hangouts, καθώς και άλλες μεθόδους για τους μαθητές των Παγκυπρίων Εξετάσεων, A’ Level & IGCSE, των οποίων τα μαθήματα είναι αναγκαίο να καλυφθούν πριν το τέλος του Ιουνίου.

Θα θέλαμε να σας παρακαλέσουμε όπως επισκέπτεστε τακτικά την ιστοσελίδα μας, καθώς και τις ομάδες μας στο Facebook για περεταίρω ενημερώσεις.

Η περίοδος που διανύουμε είναι δύσκολη για ολόκληρη την ανθρωπότητα και για αυτό όλοι θα ήταν καλό να παραμένουμε ήρεμοι και να ακολουθούμε τις οδηγίες που μας δίνονται, με ιδιαίτερη αίσθηση της προσωπικής μας ευθύνης. Αυτές οι δύσκολες στιγμές μπορούν μόνο να μας κάνουν καλύτερους ανθρώπους. Επωφεληθείτε την περίοδο αυτή για προσωπικό σας αναστοχασμό και κατ’ οίκον μελέτη και περάστε χρόνο με τους ανθρώπους που αγαπάτε.

Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

IMPORTANT ANNOUNCEMENT: PUBLIC SPEAKING SHOW & AWARD CEREMONY

March 10, 2020

Dear Students/Parents,

Following the measures announced by the Ministry of Health today regarding the Coronavirus, we would like to inform you that our show and award ceremony, scheduled for March 23, will be postponed to a later date.

We will inform you about the new date shortly. Your already purchased tickets will be valid for the new date.

Thank you.
Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

——————–

Αγαπητοί μαθητές/γονείς,

Ακολουθώντας τα μέτρα που ανακοινώθηκαν από το Υπουργείο Υγείας σήμερα για τον Κορωνοϊό, θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι η παράσταση και η απονομή βραβείων μας, που ήταν προγραμματισμένη για τις 23 Μαρτίου, αναβάλλεται μέχρι νεοτέρας.

Για την καινούργια ημερομηνία διεξαγωγής της παράστασης, θα ενημερωθείτε σύντομα. Τα εισιτήρια σας θα ισχύουν για την καινούργια ημερομηνία.

Ευχαριστώ.

VERY IMPORTANT INFORMATION ON COVID-19 – ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΡΩΝΟΙΟ

March 3, 2020

Αγαπητοί Μαθητές/Γονείς/Προσωπικό/Καθηγητές,

Προωθείται συνημμένο ενημερωτικό υλικό το οποίο ετοιμάστηκε από το Υπουργείο Υγείας (ΓΕΣΥ) και τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (World Health Organization  WHOγια τον Κορωνοϊό, προς δική σας πληροφόρηση και χρήση όσον αφορά όλα τα απαραίτητα προληπτικά μέτρα τα οποία όλοι πρέπει να γνωρίζουμε και να λαμβάνουμε.

Στον πιο κάτω σύνδεσμο μπορείτε να βρείτε σημαντικές οδηγίες για τον Κορωνοϊό, όπως έχουν κοινοποιηθεί από το Τμήμα Ιατρικών Υπηρεσιών, συγκεκριμένα για σχολεία.

https://www.pio.gov.cy/coronavirus/pdf/5_1_metra_prolhpshs_coronavirus_sta_sxoleia_GR.pdf

Παρακαλώ όπως όλοι διαβάσετε προσεκτικά τα αρχεία και λάβετε τα ενδεδειγμένα μέτρα.

Σε ό,τι μας αφορά σαν Ιδιωτικό Φροντιστήριο, σας διαβεβαιώνουμε ότι θα λαμβάνονται σχολαστικά όλα τα απαραίτητα προληπτικά μέτρα, σύμφωνα με τις σχετικές οδηγίες.

Επιπρόσθετα, εισηγούμαστε τα παιδιά:

  1. Στη τσάντα τους να έχουν αντισηπτικό υγρό και μαντηλάκια.
  2. Να αποφεύγουν χειραψίες, αγκαλιές και φιλιά.
  3. Να μένουν στο σπίτι όταν έχουν πυρετό.

Σας ευχαριστούμε για την συνεργασία και ευχόμαστε σύντομα να λήξει αυτό το ζήτημα.

Με εκτίμηση,
Ιδιωτικό Φροντιστήριο Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

Dear Students/Parents/Staff/Teachers,

Attached you will find relevant documents prepared by the Ministry of Health (GHS) and the World Health Organization (WHO) on Coronavirus, for your information and use in relation to all necessary preventive measures that we should all be aware of.

By following the link below, you can find these specific documents with guidelines on Coronavirus, as notified by the Department of Medical Services,  specifically for schools.

https://www.pio.gov.cy/coronavirus/pdf/5_2_%CE%9Ceasures_to_prevent_coronavirus_infection_in_schools_EN.pdf

Please read carefully the attached leaflets and take all the appropriate measures.

We, as a Private Institute, assure you that all necessary precautionary measures will be taken in accordance with the relevant instructions.

In addition, we recommend children to:
  1. Have antiseptic liquid and wipes in their bags.
  2. Avoid handshakes, hugs and kisses.
  3. Stay home when they have a fever.
Thank you for your cooperation and let us all hope that this issue will soon be resolved.

Yours sincerely,
Xenia Tsolaki Metaxa Private Institute

SKYWALKERS NEWSLETTER – DECEMBER 2019 & CHRISTMAS WISHES

December 23, 2019



Skywalkers Newsletter – December 2019 (EN)


Skywalkers Newsletter – December 2019 (GR)