BACK TO SCHOOL (1ST, 2ND & 3RD OF SEPTEMBER)

August 30, 2021

*English Text Follows

ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ 1Η, 2Η & 3Η ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Αγαπητοί γονείς / μαθητές,

Με μεγάλη χαρά σας καλωσορίζουμε πίσω στο σχολείο μας και σας ευχόμαστε μια υπέροχη ακαδημαϊκή χρονιά!

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΟΠΩΣ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ:

ΕΝΑΡΞΗ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ
Τα μαθήματα αρχίζουν την 1 Σεπτεμβρίου (Τετάρτη), 2 Σεπτεμβρίου (Πέμπτη) και 3 Σεπτεμβρίου (Παρασκευή) ανάλογα με το πρόγραμμα των παιδιών σας. Θα ενημερωθείτε με μήνυμα για κάποια μαθήματα/τμήματα που αρχίζουν αργότερα.

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΜΑΘΗΜΑΤΩΝ
Αρχίζουμε με τη φυσική παρουσία όλων των παιδιών στις ευρύχωρες, ευάερες τάξεις μας, με πλήρη συμμόρφωση στους κανόνες υγείας που έχουν θέσει τα Υπουργεία Υγείας και Παιδείας.
Απαραίτητη θα είναι η προσκόμιση SAFE PASS από όλους ανεξαιρέτως τους μαθητές, σε έντυπη μορφή. Παρακαλώ όπως τυπώσετε και παραδώσετε το SAFE PASS στις καθηγήτριες σας προτού μπείτε στην τάξη. Όσα παιδιά δεν έχουν SAFE PASS πρέπει να παρουσιάσουν το αρνητικό τεστ αντιγόνου RAPID ή PCR σε έντυπη η ηλεκτρονική μορφή. Όλα τα παιδιά ανεξαρτήτως ηλικίας θα πρέπει να φοράνε μάσκα προστασίας κατά την παραμονή τους στους εσωτερικούς χώρους του φροντιστηρίου. Θα ήταν επίσης καλό να έχουν στην τσάντα τους έξτρα προστατευτικές μάσκες για να αποφεύγετε η καθυστέρηση μαθήματος καθώς και αντισηπτικό για την δική τους προστασία.

ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΗ ΓΙΑ ΜΙΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ
Τα παιδιά κάτω των 12 συστήνεται να έχουν ένα αρνητικό Rapid Test για το πρώτο μάθημα καθώς και την μάσκα τους για την δική τους ασφάλεια και μέχρι να τους υπενθυμίσουμε τα μέτρα ασφάλειας στην τάξη.

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ
Τονίζουμε ότι υπάρχει δυνατότητα διαδικτυακής παρουσίας όπου κριθεί αναγκαία, ταυτόχρονα με τα παιδιά που είναι στην τάξη με φυσική παρουσία. Οποιοδήποτε παιδί αδυνατεί να παρευρεθεί στο μάθημα, θα ενώνετε διαδικτυακά μέσω της εξειδικευμένης πλατφόρμα εκπαίδευσης και διαχείρισης CLASSTER και TEAMS.

ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ / ΕΙΣΟΔΟΙ & ΕΞΟΔΟΙ ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΥ
Θα καλωσορίσουμε τα παιδιά σας και εσάς στο θεατράκι του σχολείου και χώρο πρασίνου, στην πίσω αυλή (παρκινγκ). Ακολούθως τα παιδιά θα οδηγηθούν στις τάξεις τους από τους καθηγητές τους μέσω της καφετέριας, που είναι και η επίσημη είσοδος του φροντιστηρίου για τους μαθητές. Τα παιδιά μετά το μάθημα τους θα αποχωρούν από τις τάξεις τους από τις πίσω σκάλες και εξόδους, για να αποφευχθεί ο συνωστισμός, και θα τα παραλαμβάνετε είτε από το θεατράκι, είτε από τον χώρο πρασίνου δίπλα από το παρκινγκ, είτε από την καφετέρια.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ CLASSTER
Όλοι οι γονείς ανεξαιρέτως πρέπει να κατεβάσετε την εφαρμογή CLASSTER στο κινητό σας από το Google Play ή Apple Store, εάν δεν την έχετε ήδη κατεβάσει, για να ενημερώνεστε με μηνύματα εκεί. Οι κωδικοί πρόσβασης παραμένουν οι ίδιοι από την προηγούμενη χρονιά. Αν έχετε πρόβλημα, αποταθείτε στην Κα. Θέκλα στην γραμματεία. Μέσω αυτής της πλατφόρμας, θα έχετε πρόσβαση στο ωρολόγιο πρόγραμμα των παιδιών σας, θα ενημερώνεστε άμεσα για τυχόν αργοπορία και απουσία στο μάθημα καθώς και για όλα τα ακαδημαϊκά θέματα. Επίσης, θα έχετε και την δυνατότητα πληρωμής διδάκτρων.

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ
Ευχαριστούμε για τα καλά και συγκινητικά σας λόγια για τα αποτελέσματα των παιδιών σας στις εξετάσεις IGCSE & A’ LEVELS από τα Βρετανικά Εξεταστικά Σώματα EDEXCEL, CAMBRIDGE & AQA. Παρά τις δυσκολίες και περιορισμούς της περσινής σχολικής χρονιάς, είμαστε πολύ περήφανοι για τα άριστα τελικά αποτελέσματα των μαθητών μας. Υπήρξε απόλυτη επιτυχία, αφού οι βαθμοί που εισηγηθήκαμε σαν εξεταστικό κέντρο, υιοθετήθηκαν στο 100% και έτσι τα παιδιά πήραν ότι άξιζαν χωρίς να επηρεαστούν από την πανδημία. Τα διπλώματα αυτών των εξετάσεων καθώς και τα αποτελέσματα των εξετάσεων GCELE, για τα επίπεδα 1-8, θα ανακοινωθούν τέλος Οκτωβρίου/αρχές Νοεμβρίου.

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ & ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
Με τις βαθμολογίες των εξωτερικών εξετάσεων καθώς και την πολύχρονη πείρα μας, καταφέραμε να εξασφαλίσουμε ακαδημαϊκές υποτροφίες για μαθητές μας σε πανεπιστήμια του Ηνωμένου Βασιλείου. Καλό θα ήταν όλα τα παιδιά της 1ης, 2ας και 3ης Λυκείου να κλείσουν έγκαιρα τα δωρεάν ραντεβού τους με τον σύμβουλο σπουδών μας για να διασφαλίσουν ότι πληρούν τα κριτήρια για να εξασφαλίσουν μειωμένα δίδακτρα υπό μορφή υποτροφιών, τις οποίες εμείς διαχειριζόμαστε για εισδοχή σε πανεπιστήμια του Ηνωμένου Βασιλείου.

ΠΛΗΡΩΜΕΣ
Παράκληση μας είναι να εξοφλήσετε τις οφειλές σας (δίδακτρα, βιβλία) με απόλυτη ασφάλεια μέσω της διαδικτυακής πλατφόρμας JCC Smart https://www.jccsmart.com/e-bill/21184023, η μέσω κάρτας αφού τηλεφωνήσετε στο 25316015 ή στο 25879119 για να πάρετε τον κωδικό της οικογένειάς σας. Αυτό θα μειώσει την φυσική παρουσία για πληρωμές και θα βοηθήσει την γραμματεία μας να εξυπηρετήσει τα παιδιά που επισκέπτονται το σχολείο για νέες εγγραφές, λειτουργώντας μέσα στα πλαίσια ασφάλειας που ακολουθούμε λόγω του COVID-19.

Με εκτίμηση,

Ξένια Τσολάκη Μεταξά
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA

——————–

BACK TO SCHOOL (1ST, 2ND & 3RD OF SEPTEMBER)

Dear parents / students,

It is with great joy that we welcome you back to our school, wishing you an excellent academic year ahead!

PLEASE BE INFORMED ABOUT THE FOLLOWING IMPORTANT ISSUES:

LESSONS START DATES
Lessons start on September 1st (Wednesday), September 2nd (Thursday) and September 3rd (Friday) depending on your children’s schedule. You will be informed by message about some lessons/classes that start later.

ATTENDING LESSONS
We start with the physical presence of all students in our spacious, airy classrooms, in full compliance with the health rules set by the Ministries of Health and Education.
A mandatory SAFE PASS will be requested from all students in printed form. Please print and hand over your SAFE PASS to your teachers before entering the classroom. Students who do not have a SAFE PASS must present a negative RAPID or PCR antigen test in printed or electronic form. All children, regardless of age, should wear a protective mask while indoors. Students are also encouraged to have some extra protective masks in their bag in order to avoid lesson delays, as well as an antiseptic spray/gel for their own protection.

CLARIFICATION FOR YOUNG CHILDREN
It is advisable for young children to have a negative Rapid Test and their masks for the first lessons and until teachers remind them of the health and safety measures.

ONLINE LESSONS
We emphasize that we will provide the possibility of an online presence where it is deemed necessary, held at the same time with the students who are physically in the classroom. Any student who is unable to come in class, will connect with their teacher through the specialized education and management platform CLASSTER and TEAMS.

STUDENTS WELCOMING / ENTRY & EXIT
We will welcome you and your children at the school theatre and green area, at the back of our institute (parking). Then, the children will be accompanied by their teachers to their classrooms through the cafeteria, which is the official entrance of our institute. After their lesson, students will leave their classrooms from the back stairs and exits, to avoid overcrowding, and you will pick them up either from the theatre, from the green area next to the parking lot, or from the cafeteria.

CLASSTER APPLICATION
All parents need to download the CLASSTER application on your mobile phones from the Google Play or Apple Store, if you have not already done so, in order to be notified by messages there. The passwords remain the same as last year. If you have any problems, please contact Ms. Thekla at our front desk. Through this platform, you will have access to your children’s schedule, you will be immediately informed about any delays and absences from the lesson as well as about all other academic topics. You will also be able to pay the tuition fees.

EXAM RESULTS
Thank you for your kind and moving words about your children’s results on the IGCSE & A ’LEVELS exams from the British Examination Bodies EDEXCEL, CAMBRIDGE & AQA. Despite the difficulties and limitations due to last year’s pandemic, we are very proud of the excellent final results of our students. It was a complete success as the grades we suggested as an exam centre were adopted at 100% and our students received what they deserved. The diplomas of these exams as well as the results of the GCELE exams, for levels 1-8, will be announced by the end of October / beginning of November.

EDUCATIONAL ADVICE & UNIVERSITY APPLICATIONS
With our external exam results as well as our many years of experience, we have been able to secure academic scholarships for our students at British universities. All students of the 1st, 2nd and 3rd Lyceum are urged to book their free appointments with our counsellor, to ensure that they meet the criteria to secure reduced tuition fees in the form of scholarships, which we manage for admission at universities in the United Kingdom.

PAYMENTS

Please arrange all outstanding tuition and book fees with safety by calling us at 25316015 or 25879119 and making sure you have your family account and using it on the JCC Smart https://www.jccsmart.com/e-bill/21184023 or by credit card. This will minimize physical presence and allow our administration team to assist new students and function with safety and under COVID-19 measures.

Best Regards,

Xenia Tsolaki Metaxa
Adjunct Professor SLU Saint Louis University, USA
Academic Director-XTMPI Private Institute
PhD in Education, Curriculum & Instruction, SLU, USA
M.A. in Teaching English as a Second Language MSU, USA
B.A. in English Literature CCNY, CUNY, USA