IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR LESSONS BETWEEN NOVEMBER 30TH – DECEMBER 12TH (ALL STUDENTS ON ROTATION)

November 28, 2020

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ – 12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ (ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΚ ΠΕΡΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ)

*English Text Follows

Αγαπητοί Μαθητές και Γονείς,

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ.

Για την περίοδο 30 Νοεμβρίου – 12 Δεκεμβρίου, η απόφαση μας όσον αφορά τα μαθήματα είναι η ακόλουθη:

Για να μειώσουμε τον κίνδυνο, παρακαλούμε ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ανεξαρτήτως ηλικίας να συνεχίσουν την παρακολούθηση των μαθήματων τους την μια μέρα διαδικτυακά από το σπίτι και την άλλη στην τάξη τους, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο επαφής κατά 50%.

Τα παιδιά των οποίων τα επίθετα αρχίζουν από A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K θα έρχονται στο σχολείο κάθε Δευτέρα/Τρίτη και τα παιδιά των οποίων τα επίθετα αρχίζουν από L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z θα έρχονται στο σχολείο κάθε Πέμπτη/Παρασκευή. ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΤΟ CLASSTER ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ.

ΕΞΑΙΡΟΥΝΤΑΙ ΦΥΣΙΚΑ ΟΣΑ ΠΑΙΔΙΑ ΗΡΘΑΝ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΜΕΝΟ ΚΡΟΥΣΜΑ Η ΟΣΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΑ ΜΕ ΠΥΡΕΤΟ Η ΒΗΧΑ. H MAΣΚΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΗΛΙΚΙΕΣ.

Σας ενημερώνουμε επίσης ότι σύντομα θα πάρετε οδηγίες για να ενεργοποιήσετε την εφαρμογή της πλατφόρμας CLASSTER ΓΙΑ ΓΟΝΕΙΣ. Με τον δικό σας κωδικό πρόσβασης θα έχετε την δυνατότητα να ενημερώνεστε άμεσα για ακαδημαϊκά και οικονομικά θέματα που αφορούν την φοίτηση των παιδιών σας.

Για παράδειγμα:
– Το ωρολόγιο πρόγραμμα των παιδιών σας (ημερομηνίες διαγωνισμάτων και σημαντικές ανακοινώσεις)
– Την κατ’οίκον εργασία τους
– Τις απουσίες η καθυστερήσεις
– Πληρωμές και αποδείξεις

Υπενθυμίζουμε ότι για οποιαδήποτε εξυπηρέτηση χρειαστείτε, τα ωράρια της γραμματείας μας είναι: 9:00-12:00 πρωινά και 2:00-7:30 απογεύματα, καθώς και Σάββατα 9:00-1:00.

Ευχαριστούμε για την κατανόηση και την άψογη συνεργασία σας όσον αφορά την αναβάθμιση μας και την μετάβαση μας στην νέα τάξη πραγμάτων. Μαζί, με υπομονή και θετική προσέγγιση θα καταφέρουμε να πετύχουμε όλους τους στόχους μας.

Με εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR LESSONS BETWEEN NOVEMBER 30TH – DECEMBER 12TH (ALL STUDENTS ON ROTATION)

Dear Students and Parents,

PLEASE READ THE FOLLOWING ANNOUNCEMENT CAREFULLY.

For the period of November 30th – December 12th, our decision concerning lessons is the following:

In order to lower the danger of exposure, we advise ALL STUDENTS regardless of age to come to the school on rotation, thus to have one lesson per week online on Teams and one physically in class. This will lower the risk of exposure by 50%.

More specifically, children whose last names begin with the letters A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K will come to the school every Monday/Tuesday and children whose last names begin with the letters L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z. will come to school every Thursday/Friday. CHECK CLASSTER DAILY FOR MORE ANNOUNCEMENTS.

STUDENTS WHO HAVE COME IN CONTACT WITH A CONFIRMED CASE OR WHO ARE SICK WITH FEVER OR COUGH, MUST HAVE THEIR LESSONS ONLINE. THE MASK IS MANDATORY FOR ALL AGES.

We would also like to inform you that soon you will be receiving information on how to activate your CLASSTER FOR PARENTS account. With your own parents’ code you will have the ability to be informed daily about academic and financial issues that concern your children.

For example:
– Your child’s academic schedule (including test dates and important announcements)
– Their homework
– Absences and delays
– Payments and receipts

We remind you that for anything you may need, our front desk will be open between 9:00-12:00 every morning and between 2:00-7:30 every afternoon, as well as Saturdays between 9:00-1:00.

Thank you for your understanding and outstanding cooperation concerning our upgrade and transition to the new order of things. Together, with patience and positive thinking, we will achieve all our goals.

Best Regards,
Xenia Tsolaki Metaxa