IMPORTANT ANNOUNCEMENT REGARDING LAST LESSONS, DIPLOMAS & EXAMS

June 22, 2021

*English Text Follows

Αγαπητοί γονείς και φίλοι τους σχολείου μας,

Τα καταφέραμε και φέτος και είμαστε ευγνώμονες και πολύ ευτυχισμένοι. Γι’ αυτό νιώθουμε την ανάγκη να δώσουμε συγχαρητήρια στους μαθητές μας και στην οικογένεια του σχολείου μας για τον αγώνα τους, για την θετική τους ενέργεια και την ποιοτική εκπαίδευση που προσέφεραν στα παιδιά σας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Δυστυχώς λόγω των αυστηρών μέτρων για σχολεία η παραδοσιακή μας γιορτή με παρουσία γονέων θα γίνει μόνο για τα μικρά παιδιά. Δείτε πιο κάτω τις ώρες.

Για την γιορτή της ΤΕΤΑΡΤΗΣ, τα μικρά παιδιά θα πρέπει να φορούν τις φανελίτσες SkyWalkers. Καλό θα ήταν να μάθετε και εσείς τα τραγούδια (που θα τα βρείτε πιο κάτω) για να τα τραγουδήσετε μαζί μας.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΕΤΑΡΤΗΣ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ
SkyYoung D/C & Brainobrain Awards – 5:30-6:00
SkyKids A/B/C,  French & Russian Awards – 6:30-7:30

ΟΛΑ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΘΑ ΠΑΡΟΥΝ ΤΑ ΔΙΠΛΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΒΡΑΒΕΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 22 ΙΟΥΝΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΙΟΥΝΙΟΥ και θα βγάλουν φωτογραφίες με τις καθηγήτριες τους στο θεατράκι του σχολείου μας την ώρα του μαθήματος τους.

Τις τελευταίες μέρες μαθημάτων, 24 Πέμπτη και Παρασκευή 25 Ιουνίου, ΟΛΟΙ οι μαθητές θα πάρουν τα τελικά διαγωνίσματα και χαρτιά εισδοχής τους στις εξωτερικές εξετάσεις, εκτός και αν έχουν γίνει άλλες διευθετήσεις με τις καθηγήτριες τους.

Καλή επιτυχία σε όσους μαθητές δίνουν εξωτερικές εξετάσεις στις 28, 29, και 30 Ιουνίου.

Με εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

Dear parents and friends of the school,

We have made it to this day and we are happy and grateful. So, we need to congratulate your children and the XTMPI family, for never giving up and for always being strong and offering quality education to our SkyWalkers!

IMPORTANT ANNOUNCEMENT
Due to COVID-19 restrictions, parents will ONLY attend the party of the youngest children in the hours shown below.

For the WEDNESDAY show, your children should wear their SkyWalkers t-shirts or if they do not fit them, plain white t-shirts. It would be nice for parents to learn the songs too so that you can sing along with all of us.

WEDNESDAY 23 JUNE AWARDS SCHEDULE
SkyYoung D/C & Brainobrain Awards – 5:30-6:00
SkyKids A/B/C,  French & Russian Awards – 6:30-7:30

All other levels will take their diplomas and awards in class on Tuesday the 22nd & Thursday the 24th and take pictures with their teachers at the FIREFLY THEATRE during their lessons.

All students and levels will get their final tests and exam slips during their last lessons on Thursday 24th and Friday 25th of June.

Good luck to all the students who will be taking their GCELE exams on the 28th, 29th and 30th of June.

Best Regards,
Xenia Tsolaki Metaxa

Σας παρακαλώ τραγουδήστε μαζί μας στην γιορτή και δώστε στα παιδιά σας χαρά!!! Δείτε τα βίντεο με τους μαθητές μας να τραγουδούν και ενθαρρύνετε τα παιδιά σας να μάθουν τα τραγούδια και τον όρκο των SKYWALKERS, τον οποίο μπορείτε να δείτε στον παρακάτω σύνδεσμο.
https://www.youtube.com/watch?v=OFCkJxojq6Y
Please sing along with us the following songs and give your children joy!!! Watch the videos with our students singing at Patihio and encourage your children to learn the songs and our SKYWALKERS OATH.

COVER ME IN SUNSHINE – Pink & Willow Sage
https://www.youtube.com/watch?v=vGZhMIXH62M
“Cover Me In Sunshine” is a duet between Pink and her 9-year-old daughter, Willow Sage Hart. Pink added she recorded “Cover Me in Sunshine” at home because “it made us feel happy and so we’re going to put it out for no other reason than that we hope that the song makes you feel happy.” It is worth noting that the song was written and produced during the pandemic COVID-19.

LYRICS
I’ve been dreaming of friendly faces
I’ve got so much time to kill
Just imagine people laughing
I know some day we will
And even if it’s far away
Get me through another day
Cover me in sunshine
Shower me with good times
Tell me that the world’s been spinning since the beginning
And everything will be alright
Cover me in sunshine
From a distance all these mountains
Are just some tiny hills
Wildflowers, they keep living
While they’re just standing still
I’ve been missing yesterday
But what if there’s a better place?
Cover me in sunshine
Shower me with good times
Tell me that the world’s been spinning since the beginning
And everything will be alright
Cover me in sunshine
Shower me with good times
Tell me that the world’s been spinning since the beginning
And everything will be alright
Cover me in sunshine