VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR THIS WEEK’S LESSONS (23-30 NOVEMBER ALL CHILDREN WILL ATTEND ONLINE LESSONS)

November 23, 2020

ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΒΔΟΜΑΔΑΣ (23-30 Νοεμβρίου, ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥΣ)

*English Text Follows

Αγαπητοί Γονείς και Μαθητές,
ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΩΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΒΔΟΜΑΔΑ:

Αρχικά νιώθω την ανάγκη να σας συγχαρώ για τα εξαιρετικά αποτελέσματα των παιδιών σας στις εξωτερικές εξετάσεις 2020 και να σας ευχαριστήσω για την άψογη σας συνεργασία τις τελευταίες βδομάδες. Tα συγκινητικά σας σχόλια σχετικά με την ποιοτική δουλειά και την αφοσίωση του προσωπικού μας, μας δίνουν δύναμη και χαρά. Υποσχόμαστε να συνεχίσουμε με επαγγελματισμό και αγάπη να μορφώνουμε τα παιδιά σας κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες.

Για την βδομάδα 23-30, η απόφαση μας είναι η ακόλουθη:
Λόγω πολλαπλών κρουσμάτων σε σχολεία όλων των βαθμίδων, παρακαλούμε ΟΛΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, ανεξαρτήτως ηλικίας, να παρακολουθήσουν τα μαθήματα τους διαδικτυακά από το σπίτι. Μοναδική μας παράκληση να ενημερώσετε τα παιδιά σας πως για σωστή μάθηση χρειαζόμαστε οπωσδήποτε ανοικτή την κάμερα και τους ίδιους συγκεντρωμένους την ώρα του μαθήματος.

Σε περιπτώσεις που υπάρχει σοβαρό τεχνικό θέμα, παρακαλώ επικοινωνήστε είτε με τις καθηγήτριες σας μέσω της πλατφόρμας μας CLASSTER,  είτε τηλεφωνικώς αύριο Δευτέρα 8:00-12:00, για να δούμε πώς μπορούμε με ασφάλεια να σας βοηθήσουμε.

Η γραμματεία μας θα λειτουργεί κανονικά και οι καθηγητές θα βρίσκονται στις τάξεις τους για την εξυπηρέτηση σας.

Ευχαριστούμε για την κατανόηση και την άψογη συνεργασία.

Με εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

——————–

VERY IMPORTANT ANNOUNCEMENT FOR THIS WEEK’S LESSONS (23-30 NOVEMBER ALL CHILDREN WILL ATTEND ONLINE LESSONS)

Dear Parents and Students,
PLEASE READ BELOW CAREFULLY ON HOW WE PROCEED THIS WEEK:

Allow me to start by congratulating you on your children’s excellent summer 2020 external exam results and also by thanking you for your perfect cooperation during the last few weeks. Your encouraging and moving comments on the quality education our teaching staff offers your children give us strength and joy. We promise to continue to educate our students with professionalism and love, under any circumstances.

For the week starting Monday the 23rd until Monday the 30^th, our decision is:
ALL CHILDREN will have to attend online classes, due to the multiple positive COVID cases in all schools. Please advise your children that in order for them to get quality education, we need concentration and open cameras.

If you are facing a very serious technical issue, please contact our teachers through our platform CLASSTER, or call us tomorrow Monday between 8:00-12:00 to see how we can safely help you.

Our administration will be open and our teachers will be teaching from our school for your own convenience.

Thank you for understanding and for your perfect cooperation.

Best Regards,
Xenia Tsolaki Metaxa