XTMPI SUMMER PARTY 2023

May 17, 2023

XTMPI SUMMER PARTY 2023

Date: 14th of June 2023
Time: 6:00 – 8:00 PM
Location: Firefly Theatre at the XTMPI Garden Area

*English Text Follows

Αγαπητοί γονείς, φίλοι του σχολείου μας και αγαπημένοι μας SKYWALKERS,

Ακόμα ένα ακαδημαϊκό έτος έχει ολοκληρωθεί με αγάπη, πολλαπλές γνώσεις και πολλές όμορφες στιγμές. Είμαστε ευγνώμονες και πολύ χαρούμενοι για τον καθένα από σας, τις γνώσεις που αποκομίσατε, την αγάπη που δώσατε και πήρατε και θέλουμε να σας δώσουμε χαρά όπως σας αξίζει, πριν το τέλος των μαθημάτων στις 24 Ιουνίου και πριν τις τελικές μας εξετάσεις στις 26, 27, 28 και 29 Ιουνίου.

Αξίζουν συγχαρητήρια σε όλους σας, μαθητές & μαθήτριες και γονείς καθώς και στην οικογένεια του σχολείου μας για τη θετική ενέργεια, την προσπάθεια και την ποιοτική εκπαίδευση που πήρατε. Μπράβο Σας!!!

Σας προσκαλούμε όλους στο τελικό μας πάρτι, στις 14 Ιουνίου ημέρα Τετάρτη, στις 6:00-8:00 μ.μ. στο FIREFLY THEATER, στους κήπους του σχολείου μας. Μην χάσετε αυτό το τελικό πάρτι αγάπης! Τέτοιες στιγμές μας χαλαρώνουν, μας δίνουν χαρά και μας βοηθούν να συνδεθούμε με τους καθηγητές και με τους συμμαθητές μας ακόμα περισσότερο.

Ντυθείτε για να εντυπωσιάσετε με τις φανελίτσες SKYWALKERS, και να είστε έτοιμοι για φωτογράφιση με τους συμμαθητές σας και τους δασκάλους σας. Καλό θα ήταν να μάθετε και στους γονείς σας τα τραγούδια (τα οποία θα βρείτε πιο κάτω) για να τα τραγουδήσουν μαζί μας. ** Βρείτε τα τραγούδια στο www.xtmpi.ac.cy στις ανακοινώσεις και στην ηλεκτρονική μας πλατφόρμα CLASSTER,  στο homework των παιδιών σας.

Με εκτίμηση,
Ξένια Τσολάκη Μεταξά

_______________________________________________________________________________________

Dear students, parents, friends of school and beloved SKYWALKERS,

Another year has been completed with love, knowledge and moments that gave us great joy. We are grateful and greatly happy for each and every one of you, for every new skill you gained and for all the love we shared.

That’s why we feel the need to celebrate and congratulate you and the XTMPI family before our last lesson on the 24th of June and before our final exams on the 26^th, 27th, 28th and 29th of June. We need to show you our gratitude for the effort, the positive energy and the quality education offered. Congratulations to all of you for making it to the last month of your educational year!!!

We invite you to the XTMPI Summer Party on Wednesday June 14th, at 6:00-8:00 pm, at the FIREFLY THEATER, at the XTMPI GARDENS. Don’t miss this party of love and joy as such moments help us to connect with teachers and classmates and offer us special moments.

Dress to impress with your SKYWALKERS T-Shirts, learn your songs and be ready for pictures with your classmates and your teachers. It would be nice to teach your parents the lyrics of the songs too (which you can find below) so that they can sing along with all of us. ** Please find the songs on our website www.xtmpi.ac.cy in the announcement section and in your children’s homework section on CLASSTER.

Yours sincerely,
Xenia Tsolaki Metaxa

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟ / IMPORTANT REMINDERS FOR JUNE

Τις τελευταίες μέρες μαθημάτων, 22 Πέμπτη και 23 Παρασκευή Ιουνίου, ΟΛΟΙ οι μαθητές θα πάρουν τα τελικά διαγωνίσματα και χαρτιά εισδοχής τους για τις τελικές τους εξετάσεις.

On the last day of classes, 22rd Thursday and 23th Friday of June, ALL students will receive their final tests and admission tickets for their exams.

Καλή επιτυχία σε όσους μαθητές δίνουν εξετάσεις στις 26, 27, 28 και 29 Ιουνίου.

*** ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΘΑ ΣΤΟ ΔΕΙΤΕ CLASSTER ΣΥΝΤΟΜΑ

Good luck to all the students who will be taking their GCELE exams on the 26^th, 27^th, 28th,and 29th of June. FOR DETAILS, CHECK CLASSTER SOON.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΕΤΑΡΤΗΣ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ / SUMMER PARTY PROGRAM

6:00 pm
SkyWalkers Entrance
SkyYoung C/D Singing Joy
SkyKids A/B – Kindness and other Songs
SkyKids C/SkyTeens A – Words of Kindness and other Songs

Σας παρακαλώ τραγουδήστε μαζί μας στην γιορτή και δώστε στα παιδιά σας χαρά!

** ΓΟΝΕΙΣ ΜΑΘΕΤΕ ΚΑΙ ΕΣΕΙΣ ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ.

Επίσης Δείτε τα βίντεο με τους μαθητές μας να τραγουδούν και ενθαρρύνετε τα παιδιά σας να μάθουν τα τραγούδια και τον όρκο των SKYWALKERS, τον οποίο μπορείτε να δείτε στους παρακάτω συνδέσμους.

Please sing along with us the following songs and give your children joy!

Watch the videos and encourage your children to learn the songs and our SKYWALKERS OATH.

https://www.youtube.com/watch?v=OFCkJxojq6Y

SKYWALKERS OATH

We are the SKYWALKERS.
We are young, wonderful, loving and unique
We show empathy, patience and respect
We love, collaborate, accept and persevere
WE ARE THE SKYWALKERS:
WE DREAM, WE DARE, WE DO.